🌍 Nouveaux événements 2026 : voyages, séminaires & ateliers sur le plan B, l’expatriation & la fiscalité. Réservez ! 🚀

Décryptages · Naturalisation à l’étranger

Nationalité par naturalisation

Naturalisation à l'étranger : la voie de la résidence vers un second passeport

Vous vivez à l'étranger depuis des années. Vous y payez vos impôts, vos enfants parlent la langue du pays mieux que vous, et à la boulangerie du coin, on vous appelle par votre nom. Et pourtant, tous les deux ou trois ans, vous voilà de nouveau au service de l'immigration, un classeur plein de justificatifs sous le bras, à attendre qu'un agent veuille bien renouveler votre titre de séjour.

Un titre de séjour est une autorisation. Une autorisation peut être refusée ou retirée. La nationalité, elle, est un droit. La naturalisation à l'étranger transforme les années que vous passez de toute façon dans le pays en un second passeport. Et depuis le 27 juin 2024, vous n'avez plus à rendre votre passeport allemand pour cela.

Vieille ville de Berne avec ses arcades en grès et l'Aar dans la lumière chaude de l'après-midi

La réponse courte

Se faire naturaliser à l'étranger, c'est vivre légalement dans un pays, y remplir la condition de durée de résidence, puis demander la nationalité. Les durées vont de deux ans en Argentine et trois ans au Paraguay à dix ans en Suisse et en Espagne, en passant par cinq ans aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Irlande. Depuis le 27 juin 2024, les Allemands conservent leur nationalité allemande lorsqu'ils acquièrent une nationalité étrangère à leur demande ; seul l'autre État décide s'il accepte la double nationalité.

Quand on pense à un second passeport, on pense d'abord aux îles des Caraïbes et aux programmes d'investissement. Pourtant, la plus ancienne voie vers une deuxième nationalité est aussi la moins chère : vous vous installez dans un pays, vous y vivez légalement, vous remplissez les conditions de durée et vous devenez citoyen. Aucun État ne vous vend quoi que ce soit. Ce passeport, vous le gagnez avec le temps.

C'est là toute la force et toute la faiblesse de cette voie. La naturalisation vous coûte peu d'argent, mais des années. Si vous planifiez bien, vous choisissez le pays en fonction de votre projet de vie, vous comptez les jours dès le départ et vous vous protégez autrement pendant l'attente.

Ce que signifie la naturalisation à l'étranger

Se faire naturaliser, c'est être accueilli comme citoyen par un État alors que vous n'y êtes pas né et que vous ne descendez pas de ses ressortissants. La base est presque toujours la résidence. Vous vivez légalement dans le pays pendant un nombre d'années fixé par la loi, vous remplissez d'autres conditions comme la langue, un casier judiciaire vierge et des revenus, puis vous déposez votre demande. Dans beaucoup de pays, la procédure se conclut par un serment ou un engagement solennel, puis viennent le certificat et le passeport.

Trois choses distinguent la naturalisation de toutes les autres voies vers un second passeport :

  • C'est une voie ouverte à tous. Pas besoin d'une grand-mère italienne ni d'une fortune pour un programme d'investissement. Il vous faut un titre de séjour et de la patience.
  • Elle exige une présence réelle. La plupart des pays ne comptent pas seulement les années sur le papier, mais les jours que vous avez réellement passés sur place. Le mode de calcul est expliqué dans l'article sur les années de résidence pour la naturalisation.
  • Elle fait de vous un citoyen comme les autres. Quand vous avez vécu des années dans le pays, appris la langue et prêté serment, vous en faites partie, avec tous les droits qui vont avec.

Pour les Allemands, la donne a profondément changé en 2024. Jusque-là, un Allemand perdait en règle générale sa nationalité en acquérant une nationalité étrangère à sa demande, sauf s'il avait obtenu au préalable une autorisation de conservation. Depuis le 27 juin 2024, la loi de modernisation du droit de la nationalité (Staatsangehörigkeitsmodernisierungsgesetz) est en vigueur. Vous pouvez désormais acquérir une nationalité étrangère sans perdre la nationalité allemande, et sans autorisation préalable. La naturalisation à l'étranger n'est donc plus un choix entre l'une ou l'autre, mais un véritable second passeport.

Naturalisation, filiation ou investissement : les trois voies vers un second passeport

Il existe pour l'essentiel trois voies vers une deuxième nationalité, chacune avec sa propre logique. En les mettant côte à côte, on voit vite où la naturalisation fait la différence.

Voie Ce que vous apportez Délai jusqu'au passeport Pour qui
Naturalisation Des années de résidence légale, la langue, l'intégration 2 à 10 ans et plus Ceux qui s'expatrient de toute façon
Filiation Des documents sur les parents ou grands-parents selon le pays et les archives Ceux qui ont des ancêtres à l'étranger
Investissement Don ou investissement, contrôle de l'origine des fonds des mois plutôt que des années Ceux qui ont besoin d'un plan B maintenant

La nationalité par filiation est la voie de tous ceux dont la famille a des racines en Italie, en Irlande, en Pologne ou ailleurs. Si vous préférez investir de l'argent plutôt que des années, vous trouverez les programmes dans l'article acheter une nationalité. Une quatrième voie ne vous concerne pas vous, mais vos enfants : dans certains pays, un enfant né sur le territoire reçoit le passeport à la naissance. C'est le passeport que vous offrez à votre enfant en cadeau de naissance. Plus de détails dans l'article sur le tourisme de naissance.

La naturalisation reste malgré tout la voie que la plupart des expatriés finissent par emprunter. La raison est simple : si vous vivez de toute façon cinq ou dix ans au Canada, en Suisse ou en Uruguay, vous accumulez les années de résidence au passage. La seule question est de savoir si vous les accumulez en connaissance de cause ou si vous découvrez à la fin qu'il vous manque quelques mois. Comment les trois voies s'articulent et dans quel ordre les aborder, la feuille de route du second passeport vous l'explique.

Plan B Staatsbürgerschaft für lau: Zweitpass OHNE Investitionen erwerben

Quelle nationalité est la plus facile à obtenir ?

Cette question a deux réponses. Si l'on regarde la durée de résidence, les pays les plus rapides se trouvent en Amérique du Sud. Si l'on regarde votre vie, le passeport le plus facile est celui pour lequel vous ne purgez pas les années, mais où vous les vivez avec plaisir.

Sur la seule durée, ces pays sont en tête :

  • République dominicaine : avec un bien immobilier ou votre propre entreprise dans le pays, six mois de résidence ininterrompue suffisent, deux ans sinon. La résidence nécessaire s'obtient dès le départ comme investisseur à partir de 200 000 USD ; s'y ajoutent un examen en espagnol et une décision discrétionnaire du gouvernement. Plus de détails dans l'article sur la naturalisation en République dominicaine et sur la page République dominicaine.

  • Argentine : après deux ans de vie ininterrompue et légale dans le pays, vous pouvez demander la naturalisation. La loi prend « ininterrompue » au pied de la lettre : les deux années ne comptent que si vous n'avez pas quitté le pays une seule fois pendant cette période. La demande se dépose auprès de la Dirección Nacional de Migraciones. Ce mode de calcul vient du décret 366/2025, sur lequel la Corte Suprema doit encore se prononcer. Le même décret a prévu une voie par un investissement significatif, quelle que soit la durée de votre séjour dans le pays ; elle est annoncée, mais personne n'accepte encore de demandes. Plus de détails dans les articles sur la naturalisation en Argentine et la voie argentine par investissement.

  • Paraguay : trois ans de résidence permanente, comptés à partir de la décision qui vous accorde la résidence permanente. La demande de Carta de Naturalización passe par la justice. Tout le parcours est décrit dans l'article sur la naturalisation au Paraguay.

  • Uruguay : la Constitution accorde la ciudadanía legal après trois ans de résidence habituelle si vous vivez dans le pays avec votre famille, et après cinq ans sans famille sur place. S'y ajoutent une bonne conduite et un capital, un bien ou une profession. Plus de détails dans l'article sur la naturalisation en Uruguay.

Quels autres pays ont des durées courtes et ce qui compte là-bas, le comparatif des naturalisations les plus rapides au monde vous le montre. Vous y trouverez aussi le Pérou et le Brésil, qui figurent régulièrement dans ce classement.

L'important, c'est la différence entre la durée et l'effort. Pour un entrepreneur dont les clients sont en Europe, deux ans en Argentine sans le moindre voyage à l'étranger sont plus difficiles que cinq ans aux États-Unis avec 30 mois de présence. Si vous travaillez à l'international, lisez donc les règles de présence aussi attentivement que le nombre d'années.

Combien d'années de résidence vous faut-il ? Les pays comparés

Voici les durées de résidence générales des pays sur lesquels les Allemands s'interrogent le plus souvent, avec les principales voies particulières pour les conjoints et certains pays d'origine :

Pays Durée générale Particularité En savoir plus
Argentine 2 ans sans interruption aucun voyage à l'étranger pendant cette période Argentine
Paraguay 3 ans de résidence permanente délai compté à partir de la décision de résidence permanente Paraguay
Uruguay 3 ans avec famille, 5 sans ciudadanía legal selon la Constitution Uruguay
Canada 1 095 jours sur 5 ans la présence se compte jour par jour Canada
États-Unis 5 ans de carte verte 30 mois de présence physique dans le pays États-Unis
Royaume-Uni 5 ans dans le pays en général 12 mois après le statut de résident permanent Royaume-Uni
Irlande 5 ans de résidence prise en compte conjoints d'Irlandais 3 ans Irlande
Japon 5 ans selon la loi, en règle générale 10 ans depuis avril 2026 renonciation à l'ancienne nationalité en principe Japon
Suisse 10 ans dont 3 au cours des 5 dernières années, permis C Suisse
Espagne 10 ans 1 an pour les conjoints d'Espagnols, renonciation à l'ancienne nationalité Espagne

Deux choses sautent aux yeux. D'abord, les grands classiques européens comptent parmi les voies les plus lentes. Si vous visez un passeport de l'Union européenne par la résidence, comptez dix ans en Espagne. Ensuite, la durée seule ne dit pas grand-chose. Le Canada ne compte pas en années mais en jours, et les États-Unis exigent, en plus de cinq ans de carte verte, 30 mois de présence effective. Qui voyage trop rallonge son parcours sans s'en rendre compte.

D'autres pays, du Mexique au Panama en passant par la Nouvelle-Zélande, suivent leurs propres règles. Comment les passeports de ces pays se situent en matière de liberté de voyager et d'exemption de visa, le classement des passeports vous le montre, et vous trouverez la comparaison directe des programmes d'investissement dans le comparatif.

Naturalisation en Suisse, aux États-Unis et au Canada : ce que les Allemands doivent savoir

Ce sont les trois pays sur lesquels les Allemands posent le plus de questions, et chacun suit sa propre logique.

Suisse : dix ans et trois niveaux

La Suisse accorde la naturalisation ordinaire à toute personne qui a vécu au moins dix ans en Suisse, dont trois au cours des cinq années précédant la demande, et qui détient l'autorisation d'établissement C (Niederlassungsbewilligung C). Selon le canton, vous déposez la demande auprès de la commune ou du canton. La Confédération ne fixe que des exigences minimales ; les cantons peuvent prévoir d'autres critères d'intégration et exiger un meilleur niveau de langue.

Pour les Allemands, la Suisse est donc une voie longue, mais très prévisible. Si vous travaillez de toute façon à Zurich, à Bâle ou à Zoug, vous accumulez les années au fil du temps. L'essentiel est que le permis C arrive à temps, car sans lui la demande reste bloquée, peu importe le nombre d'années déjà passées dans le pays. Tous les détails, y compris sur la naturalisation facilitée pour les conjoints, figurent dans l'article sur la naturalisation en Suisse.

États-Unis : cinq ans de carte verte et 30 mois sur place

Pour la naturalisation, les États-Unis exigent cinq ans comme Lawful Permanent Resident, c'est-à-dire avec une carte verte. Pendant cette période, vous devez avoir été physiquement présent aux États-Unis au moins 30 mois et avoir vécu au moins trois mois dans l'État ou le district de l'USCIS où vous déposez la demande. S'y ajoutent une bonne moralité, l'anglais à l'écrit comme à l'oral, un test d'histoire et d'institutions, et l'Oath of Allegiance.

Le véritable goulot d'étranglement, c'est la carte verte, pas la naturalisation. Comment l'obtenir et ce qu'il faut savoir sur la Gold Card et l'EB-5, l'article Acheter un passeport américain ? vous l'explique. La procédure, avec le formulaire N-400, l'entretien et le test d'instruction civique, est décrite en détail dans la page sur la naturalisation américaine. Le passeport américain a une valeur particulière pour les Allemands ; ses conséquences fiscales sont expliquées dans l'article sur la double nationalité germano-américaine et sur la page Fiscalité.

Canada : 1 095 jours, et chacun compte

Le Canada ne compte pas en années, mais en jours. Il vous faut le statut de résident permanent et au moins 1 095 jours de présence au Canada au cours des cinq années précédant la demande, dont au moins 730 jours en tant que résident permanent. Si vous étiez imposable au Canada, vous devez en outre avoir produit votre déclaration de revenus pour au moins trois de ces cinq années. Entre 18 et 54 ans, vous justifiez de votre anglais ou de votre français et réussissez un examen sur les droits, les responsabilités, l'histoire et les institutions.

L'avantage de ce calcul : vous voyez chaque jour où vous en êtes. L'inconvénient : chaque jour passé à l'étranger manque au compteur. Le parcours du visa au statut de résident permanent puis au passeport est décrit dans l'article sur la nationalité canadienne pour les Allemands, et ce qu'une naissance au Canada signifie pour votre enfant, dans l'article sur la naissance au Canada.

Europe : Espagne, Royaume-Uni, Irlande et îles méditerranéennes

Pour un Allemand, un second passeport européen semble d'abord superflu : en tant que citoyen de l'UE, vous bénéficiez déjà de la libre circulation. L'Europe reste pourtant intéressante : pour le Royaume-Uni et l'Irlande, pour la Suisse, et parce qu'un second passeport européen, c'est un second État qui vous protège si le premier vous refuse un passeport.

Espagne : dix ans et une déclaration de renonciation

Pour la nationalité par résidence, l'Espagne exige dix ans de résidence légale et ininterrompue immédiatement avant la demande. Des durées plus courtes s'appliquent à certains groupes : cinq ans pour les réfugiés reconnus, deux ans pour les ressortissants d'origine des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale et du Portugal, ainsi que pour les Séfarades. Un an suffit notamment si vous êtes marié à un Espagnol ou une Espagnole depuis un an et n'êtes pas séparé.

Une chose à savoir avant de vous lancer : pour l'acquisition par résidence, le Código Civil exige un serment au Roi et à la Constitution et une déclaration de renonciation à votre nationalité antérieure. En sont dispensés les ressortissants des pays qui y sont cités et les Séfarades. Ce que cela implique pour votre passeport allemand doit faire partie de votre planification dès le départ ; vous le trouverez dans l'article sur la naturalisation en Espagne.

Royaume-Uni et Irlande

Pour la nationalité britannique, vous vivez en règle générale cinq ans au Royaume-Uni, puis détenez le plus souvent pendant douze mois un droit de séjour permanent, c'est-à-dire l'Indefinite Leave to Remain ou le Settled Status. Les conjoints de citoyens britanniques peuvent faire leur demande dès qu'ils totalisent trois ans dans le pays et un séjour permanent. Le parcours, pensé dans l'optique d'un second passeport, est décrit dans l'article sur la nationalité britannique ; la procédure de demande dans le détail est expliquée dans la page sur la demande de nationalité britannique (en allemand).

L'Irlande exige cinq ans de résidence prise en compte, dont la dernière année avant la demande sans interruption ; les conjoints et partenaires enregistrés de citoyens irlandais ont besoin de trois ans de mariage et de trois ans de résidence sur l'île. Seule la période couverte par une autorisation de séjour valable compte. Le second passeport venu de Dublin est décrit dans l'article sur la naturalisation en Irlande, et si vous avez des grands-parents irlandais, lisez d'abord l'article sur le passeport irlandais par filiation. Les conditions, frais et délais de la procédure irlandaise sont détaillés dans la page sur la naturalisation en Irlande.

Portugal, Malte, Chypre

Le Portugal est depuis des années l'un des pays préférés des expatriés allemands. Les durées qui s'y appliquent aujourd'hui à la naturalisation figurent dans l'article sur la naturalisation au Portugal. Pour Malte et Chypre, il vaut la peine de bien distinguer la voie de la résidence de tout ce qui circule sous l'étiquette investissement. Comment ces deux pays naturalisent aujourd'hui, les articles sur la naturalisation à Malte et le passeport chypriote vous le montrent. Si vous cherchez un passeport européen sans années de résidence, lisez l'article Acheter un passeport européen.

Naturalisation en Amérique latine : les délais courts

L'Amérique latine est la région des voies courtes. Les trois durées les plus courtes du tableau s'y trouvent toutes : deux ans en Argentine, trois ans au Paraguay, trois ou cinq ans en Uruguay. S'y ajoutent une vie détendue, un coût de la vie modéré et des pays qui accueillent des immigrés depuis des générations.

Outre l'Argentine, le Paraguay et l'Uruguay, ces pays méritent un examen attentif :

  • Mexique : du Residente Permanente au passeport mexicain, avec un examen de langue et d'histoire.
  • Brésil : la nationalité par naturalisation dans le plus grand pays du continent.
  • Pérou : l'une des voies qui figurent dans tous les comparatifs des naturalisations les plus rapides.
  • Colombie : du visa au passeport colombien.
  • Costa Rica : la nationalité par la résidence en Amérique centrale.
  • Panama : la naturalisation pour les Allemands, avec les programmes de résidence bien connus comme point de départ.
  • République dominicaine : la naturalisation dans les Caraïbes, dès six mois avec un bien immobilier.
  • Curaçao : quelle nationalité la résidence sur l'île ouvre.

Le séjour lui-même, c'est-à-dire le visa, la residencia et la résidence permanente, s'organise sur place. Pour voir les 21 pays de la région côte à côte, consultez le comparatif de la naturalisation en Amérique latine.

Pour les familles, la naissance dans le pays mérite aussi l'attention en Amérique latine : pendant que les parents accumulent les années de résidence, un enfant qui y voit le jour peut disposer de sa propre voie vers le passeport. Ce qui s'applique dans chaque pays est expliqué dans les articles sur la naissance au Mexique, la naissance au Brésil et la naissance en Argentine. Ce que cela signifie pour toute la famille se trouve à la page Famille.

Des passeports convoités aux règles particulières : Liechtenstein, Monaco, pays du Golfe, Asie

Certains passeports sont particulièrement recherchés, même si le chemin pour y arriver ne ressemble pas à celui du Canada ou du Paraguay. Mieux vaut lire attentivement avant d'y bâtir votre projet de vie.

  • Liechtenstein : le passeport le plus rare d'Europe et la question de savoir comment l'obtenir.
  • Monaco : ce que la Principauté vous offre comme lieu de résidence et où en est la question de la nationalité.
  • Émirats arabes unis : le passeport émirien existe-t-il seulement pour les étrangers ?
  • Qatar : la nationalité qatarie et la voie qui reste dans le Golfe.
  • Maurice : nationalité, résidence permanente et ce qui attend les investisseurs.
  • Nouvelle-Zélande : la voie vers l'autre bout du monde.
  • Japon : la naturalisation au Japon et la question de la double nationalité.

Le Japon montre de façon particulièrement nette pourquoi les règles de l'autre État comptent. La loi japonaise sur la nationalité exige cinq ans de résidence ininterrompue avec un statut de séjour valable, et depuis le 1er avril 2026 le ministère de la Justice en demande en règle générale dix ; s'y ajoutent un âge minimum de 18 ans, une conduite irréprochable et des moyens d'existence assurés. Et elle exige en principe que vous n'ayez pas d'autre nationalité ou que vous la perdiez avec la naturalisation. Le droit allemand vous laisserait votre passeport allemand ; le droit japonais ne veut pas le voir à côté du sien.

Pouvez-vous garder votre passeport allemand ?

Pour les Allemands, la réponse est aujourd'hui oui dans la plupart des cas. Depuis le 27 juin 2024, les Allemands ne perdent plus leur nationalité lorsqu'ils acquièrent une nationalité étrangère à leur demande. L'ancienne autorisation de conservation a disparu. Qui se fait naturaliser au Canada, aux États-Unis ou en Argentine reste Allemand.

Mais l'équation a deux côtés. Le droit allemand ne règle que la question de savoir si vous perdez la nationalité allemande. Si vous pouvez garder la nouvelle à côté de l'allemande, c'est l'autre État qui le décide. C'est pourquoi la question de la double nationalité fait partie de chaque choix de pays :

Pays Ce que le pays exige lors de l'acquisition Conséquence pour vous
Espagne déclaration de renonciation à la nationalité antérieure, serment à clarifier avant de vous lancer
Japon en principe, perte de la nationalité antérieure double nationalité non prévue
Allemagne aucune perte en cas d'acquisition sur demande depuis le 27.06.2024 le passeport allemand reste

Une naturalisation achevée avant le 27 juin 2024 relève de l'ancien droit ; la nouvelle loi n'est pas rétroactive. Ce que cela signifie dans votre cas et ce qu'il en est du service militaire, des voyages et de la protection consulaire, la vue d'ensemble sur la double nationalité en Allemagne vous l'explique. Comment se présenter correctement à la frontière avec deux passeports, l'article voyager avec plusieurs passeports vous le dit.

Un second passeport est le moyen légal de vous protéger si votre premier passeport est perdu, volé ou retenu à l'étranger, et il vous donne un second État compétent pour vous.

Langue, test, serment et présence : les obstacles de la naturalisation

La durée de résidence n'est que le premier obstacle. Presque tous les pays vérifient que vous êtes vraiment intégré. Les formes diffèrent, la logique est partout la même.

Langue et connaissances

Les États-Unis exigent l'anglais à la lecture, à l'écrit et à l'oral, ainsi que des connaissances en histoire et sur les institutions. Le Canada évalue l'anglais ou le français et les connaissances sur les droits, les responsabilités et les institutions, mais seulement pour les demandeurs de 18 à 54 ans. La Suisse examine l'intégration aux niveaux fédéral, cantonal et communal. Ce qui vous attend concrètement dans chaque pays, du niveau de langue à la liste des questions, est détaillé dans l'article Langue, test, serment.

Présence

La présence pèse plus lourd qu'on ne le pense. Les États-Unis comptent 30 mois de présence sur cinq ans, le Canada 1 095 jours, l'Argentine deux ans sans voyage à l'étranger. L'Irlande ne prend en compte que la période couverte par une autorisation de séjour valable. Si vous travaillez à l'international ou avez de la famille en Allemagne, tenez donc dès le premier jour un journal de voyage avec tampons, billets d'avion et justificatifs. Comment les autorités comptent les jours et comment les prouver, l'article sur les années de résidence pour la naturalisation vous l'explique.

Conduite et moyens d'existence

Tous les pays exigent une bonne conduite. Les États-Unis parlent de good moral character, le Japon de conduite irréprochable, l'Espagne de bonne conduite civique et d'intégration suffisante. Le Japon et l'Uruguay exigent en outre que vous puissiez subvenir à vos besoins ou que vous ayez une profession, un capital ou des biens. Procédures en cours, dettes fiscales ou condamnations pénales doivent donc être mises sur la table avant le dépôt de la demande.

Serment d'allégeance

Dans beaucoup de pays, tout se conclut par un serment : l'Oath of Allegiance aux États-Unis, le serment au Roi et à la Constitution en Espagne. Ce n'est qu'avec le serment ou le certificat que vous êtes citoyen, et ce n'est qu'ensuite que vous demandez le passeport.

Raccourcis : mariage, famille et naissance

La durée générale n'est pas la même pour tout le monde. Presque tous les pays la réduisent pour certains groupes, et pour beaucoup d'expatriés, c'est le levier décisif.

Mariage : l'Espagne réduit la durée à un an pour les conjoints d'Espagnols, l'Irlande à trois ans pour les conjoints de citoyens irlandais, le Royaume-Uni également à trois ans dans le pays. Où la voie du conjoint est la plus rapide et ce que vérifient les autorités, l'article sur la naturalisation par le mariage vous le montre.

Famille : l'Uruguay réduit la durée de deux ans si vous vivez dans le pays avec votre famille : trois ans au lieu de cinq. Si vous partez de toute façon avec votre partenaire et vos enfants, vous arrivez donc au but nettement plus vite que seul.

Origine : l'Espagne accorde le délai de deux ans aux ressortissants d'origine des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale et du Portugal, ainsi qu'aux Séfarades. Le Código Civil parle de « nacionales de origen » : c'est la nationalité de naissance qui compte, un passeport acquis plus tard ne réduit pas le délai espagnol. Comment répartir intelligemment passeports, résidence et patrimoine entre plusieurs pays, la théorie des drapeaux vous le montre.

Naissance : un enfant né dans le bon pays n'a besoin d'aucune année de résidence. Plus de détails dans l'article sur le tourisme de naissance.

Le parcours étape par étape

Toute naturalisation suit pour l'essentiel le même ordre. En le connaissant, vous ne perdez pas d'années à cause d'erreurs au départ.

1. Choisir le pays en fonction de votre vie

Ne choisissez pas le passeport avec la durée la plus courte, mais le pays où vous aurez plaisir à passer cette durée. Posez-vous les questions : est-ce que je veux y travailler, y élever des enfants, y payer des impôts ? Le pays accepte-t-il la double nationalité ? Que vaut le passeport en voyage ? Pour l'aspect fiscal, consultez la page Fiscalité, pour la liberté de voyager le classement des passeports.

2. Obtenir le bon titre de séjour

Tous les séjours ne comptent pas. La Suisse exige au final l'autorisation d'établissement C, les États-Unis la carte verte, le Canada le statut de résident permanent, le Paraguay la résidence permanente. Vérifiez donc dès le départ quel titre déclenche le compteur et lequel ne le fait pas.

3. Compter les jours, dès le premier

Tenez un journal : entrées, sorties, justificatifs. Gardez votre titre de séjour valable sans la moindre interruption, car dans certains pays, une interruption vous fait reculer. Quand l'échéance approche, refaites le calcul avant de déposer la demande.

4. Développer la langue et l'intégration

Commencez la langue dès votre arrivée, pas seulement la dernière année. L'examen est en général plus facile qu'on ne le craint quand on vit vraiment dans le pays.

5. Demande, serment, passeport

Déposez la demande avec un dossier complet, préparez-vous à un entretien ou à un test, prêtez serment, puis demandez le passeport. Le déroulement général d'une procédure de second passeport est décrit à la page Déroulement.

Naturalisation et CBI : pourquoi mener les deux de front

La naturalisation est la voie la moins chère et, au bout du compte, la meilleure. Mais elle a un prix qui n'apparaît sur aucune facture : le temps. Dix ans en Suisse, cinq ans de carte verte aux États-Unis, et avant cela les années nécessaires pour obtenir le bon titre de séjour. Pendant tout ce temps, votre liberté de mouvement dépend toujours d'un seul passeport.

C'est précisément ce vide que comble un programme de citoyenneté par investissement. Il fournit le passeport en quelques mois, sans années de résidence, et sans que vous ayez à bouleverser votre vie. La naturalisation continue en parallèle. En menant les deux de front, vous avez un plan B au bout de quelques mois et, quelques années plus tard, le passeport du pays que vous avez choisi. Pourquoi ce n'est pas un double travail mais l'ordre le plus judicieux, l'article CBI et naturalisation vous l'explique.

Pour un passeport rapide, la Sierra Leone arrive en tête, suivie des Caraïbes avec la Dominique, Saint-Kitts-et-Nevis ou la Grenade, ainsi que du Vanuatu et de la Turquie. Tous les programmes ouverts figurent dans la vue d'ensemble des programmes, les montants comparés à la page Coûts. Pourquoi un second passeport fait aujourd'hui partie d'une bonne protection, les huit raisons d'avoir un second passeport vous le montrent.

Peut-on raccourcir le chemin vers le passeport américain, et qu'apportent la Gold Card et l'EB-5 ? La réponse est dans l'article Acheter un passeport américain ?.

Tous les pays de naturalisation en un coup d'œil

De la Suisse à la Nouvelle-Zélande, classés par région :

Région Pays Article
Europe Suisse Suisse : la naturalisation pour les Allemands
Europe Espagne Espagne : la naturalisation pour les Allemands
Europe Portugal Portugal : la naturalisation pour les Allemands
Europe Royaume-Uni Le chemin vers la nationalité britannique
Europe Irlande La naturalisation et le passeport irlandais
Europe Malte Malte : la naturalisation par la résidence
Europe Chypre Le chemin vers le passeport chypriote
Europe Liechtenstein La nationalité liechtensteinoise
Europe Monaco La nationalité monégasque
Amérique du Nord États-Unis De la carte verte à la nationalité américaine
Amérique du Nord États-Unis Acheter un passeport américain ? Gold Card et EB-5
Amérique du Nord Canada La nationalité canadienne pour les Allemands
Amérique latine Mexique Du Residente Permanente au passeport
Amérique latine Argentine La naturalisation après la réforme
Amérique latine Paraguay De la résidence à la nationalité
Amérique latine Uruguay Le passeport par la résidence
Amérique latine Brésil La nationalité par naturalisation
Amérique latine Pérou La naturalisation au Pérou
Amérique latine Colombie La nationalité colombienne
Amérique latine Costa Rica La nationalité par la résidence
Amérique latine Panama Panama : la naturalisation pour les Allemands
Caraïbes République dominicaine La naturalisation dès six mois avec un bien immobilier
Caraïbes Curaçao Curaçao et le passeport par les Caraïbes
Golfe Émirats arabes unis Le passeport émirien existe-t-il pour les étrangers ?
Golfe Qatar La nationalité qatarie
Afrique Maurice Nationalité et résidence permanente
Asie et Pacifique Japon La nationalité japonaise
Asie et Pacifique Nouvelle-Zélande La nationalité néo-zélandaise
Tous les pays Comparatif Les naturalisations les plus rapides au monde
Tous les pays Résidence Compter et prouver les années de résidence
Tous les pays Examen Langue, test, serment
Tous les pays Mariage La naturalisation par le mariage
Tous les pays Stratégie CBI et naturalisation en parallèle

Si vous débutez, lisez d'abord la feuille de route du second passeport, puis l'article sur la double nationalité en Allemagne. Si vous savez déjà où vous voulez aller, passez directement au chapitre du pays et calculez la durée à partir de votre propre date d'arrivée.

Questions fréquentes

Quelle nationalité est la plus facile à obtenir ?

Par la résidence, les durées les plus courtes se trouvent en Amérique latine : l'Argentine demande deux ans de résidence légale ininterrompue, le Paraguay trois ans de résidence permanente. Sans années de résidence, les voies principales sont la filiation ou un programme de citoyenneté par investissement. La voie la plus facile reste celle qui correspond à votre vie : un pays où vous avez vraiment envie de passer ces années.

Combien de temps dure une naturalisation à l'étranger ?

La durée de résidence est le plus gros bloc : deux ans en Argentine, cinq ans aux États-Unis, dix ans en Suisse et en Espagne. Il faut y ajouter le temps nécessaire pour obtenir le premier titre de séjour et l'instruction de la demande elle-même. Comptez de façon réaliste la durée exigée plus une marge ; les naturalisations les plus rapides montrent où le chemin est le plus court.

Est-ce que je perds mon passeport allemand si je me fais naturaliser à l'étranger ?

Non, plus maintenant. Depuis le 27 juin 2024, les Allemands ne perdent plus leur nationalité lorsqu'ils acquièrent une nationalité étrangère à leur demande ; l'autorisation de conservation n'est plus nécessaire. L'autre État peut toutefois exiger que vous renonciez à votre nationalité d'origine, comme le fait le Japon en principe. Tous les détails dans l'article sur la double nationalité pour les Allemands.

Peut-on obtenir une nationalité sans résider dans le pays ?

Oui, par trois voies : la filiation, la naissance dans le pays ou un programme d'investissement. Les États des Caraïbes, le Vanuatu et d'autres accordent la nationalité en échange d'un don ou d'un investissement, sans des années de résidence sur place. Les programmes actuels se comparent dans la vue d'ensemble des programmes.

Comment un Allemand obtient-il la nationalité américaine ?

Par la carte verte : après cinq ans comme résident permanent, dont au moins 30 mois de présence physique aux États-Unis, vous pouvez déposer le formulaire N-400. S'y ajoutent l'anglais, un test d'histoire et d'instruction civique et le serment d'allégeance. Toute la suite du parcours est dans l'article sur la naturalisation aux États-Unis.

Comment un Allemand devient-il Suisse ?

Avec une autorisation d'établissement C et au moins dix ans de résidence en Suisse, dont trois au cours des cinq années précédant la demande. La Confédération ne fixe que des exigences minimales ; le canton et la commune peuvent ajouter leurs propres critères d'intégration. Tout le parcours est décrit dans l'article sur la naturalisation en Suisse.

Quels pays naturalisent après trois ans ou moins ?

L'Argentine après deux ans de résidence légale ininterrompue, le Paraguay après trois ans de résidence permanente et l'Uruguay après trois ans si votre famille vit avec vous dans le pays. Le Canada exige 1 095 jours de présence sur cinq ans, soit trois années pleines. L'Espagne réduit la durée à un an pour les conjoints d'Espagnols.

Quelle voie vous mène le plus vite à un second passeport ?

Naturalisation, filiation ou investissement : nous examinons votre situation et vous montrons quelle voie correspond à votre vie et comment mener deux voies en parallèle, pour ne pas attendre dix ans votre plan B.

Réserver une consultation

Votre second passeport commence par une décision.

Vous avez travaillé dur pour vous construire une vie pleine de possibilités. Il s’agit maintenant de les élargir, pour vous et pour votre famille. Parlez avec Daniel Taborek de votre budget, de votre famille et du chemin vers votre seconde nationalité. Découvrez quel passeport enrichira votre avenir.