Doble nacionalidad para alemanes: puedes conservar los dos pasaportes

Durante décadas, los alemanes vivieron con una regla dura: quien se hacía ciudadano de otro Estado a petición propia perdía, por regla general, el pasaporte alemán. Esa regla ya no existe. Hoy solo importa qué segundo Estado encaja contigo, con tu familia y con tus planes, y qué camino te lleva allí más rápido.

Lo que rige para los alemanes desde el 27 de junio de 2024

La Ley de Modernización del Derecho de Nacionalidad (Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts) se firmó el 22 de marzo de 2024 y se publicó en el Boletín Oficial Federal (Bundesgesetzblatt) 2024 I n.º 104. Entró en vigor el 27 de junio de 2024. Desde entonces, tener varias nacionalidades ya no es la excepción para los alemanes, sino lo normal.

Tres cambios son decisivos para ti:

• Ya no se pierde la nacionalidad al adquirir una extranjera. El antiguo § 25 de la Ley de Nacionalidad (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG) se ha derogado. El Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (Auswärtiges Amt) lo resume así: desde el 27 de junio de 2024, adquirir a petición propia una nacionalidad extranjera ya no conlleva la pérdida de la alemana.
• Ya no hace falta un permiso de conservación. El Ministerio de Asuntos Exteriores lo dice expresamente: los permisos de conservación ya no son necesarios. Antes del segundo pasaporte ya no hay ninguna solicitud que presentar en Alemania.
• Ya no existe la obligación de optar. Quien nació en Alemania de padres extranjeros y tiene varias nacionalidades ya no tiene que elegir una al llegar a la edad adulta. El § 29 StAG también se ha derogado.

Lo único que todavía hace perder la nacionalidad alemana lo regula de forma exhaustiva el § 17, apartado 1 StAG en tres números: la renuncia según el § 26, el alistamiento en fuerzas armadas extranjeras o la participación en combates de una organización terrorista en el extranjero según el § 28, y la revocación de un acto administrativo ilegal según el § 35. Adquirir un segundo pasaporte no figura en esa lista.

Lo que regía hasta el 26 de junio de 2024

Hasta la reforma, un alemán que adquiría a petición propia una nacionalidad extranjera perdía, por regla general, la alemana de forma automática. Solo podía protegerle un permiso de conservación (Beibehaltungsgenehmigung) concedido de antemano. Quien se naturalizó con un permiso así siguió siendo alemán. Por qué hoy ya no lo necesitas y qué pasó con las solicitudes en trámite lo explica el artículo sobre el permiso de conservación.

Si ya perdiste el pasaporte alemán antes

La nueva ley no es retroactiva. Los casos anteriores al 27 de junio de 2024 se siguen juzgando según el derecho anterior. Quien perdió entonces la nacionalidad alemana puede recuperarla mediante la renaturalización del § 13 StAG, si cumple los requisitos.

Para algunos casos antiguos existe una segunda vía. El Tribunal Federal de lo Contencioso-Administrativo (Bundesverwaltungsgericht) resolvió el 4 de marzo de 2026 (BVerwG 1 C 4.25) que, cuando la pérdida según el antiguo § 25 StAG quita también la ciudadanía de la Unión, solo se mantiene si es proporcionada en el caso concreto. Lo que eso puede significar para ti lo encuentras en la noticia sobre la sentencia sobre la pérdida de la nacionalidad alemana.

Y aunque una y otra vez se alcen voces para dar marcha atrás a la reforma: el derecho vigente es la ley de 2024. Quien actúa ahora adquiere su segundo pasaporte conforme al derecho que rige hoy.

Solicitar la doble nacionalidad: la solicitud se presenta en el otro país

Muchos buscan un formulario para solicitar la doble nacionalidad en Alemania. Ese formulario no existe, y tampoco lo necesitas. Alemania te deja tu nacionalidad. Si obtienes una segunda lo decide solo el otro Estado, según su propio derecho.

En esencia, hay cuatro caminos:

Los caminos no se excluyen entre sí. La naturalización por residencia es el camino gratuito y, al final, a menudo el mejor, pero lleva años y exige que vivas de verdad allí. La ciudadanía por inversión te compra precisamente ese tiempo. Quien planifica con cabeza sigue ambos a la vez. Por qué, lo muestra CBI y naturalización.

Para empezar con los cuatro caminos hay dos panoramas: la gran guía del segundo pasaporte y segunda nacionalidad para alemanes: todos los caminos de un vistazo. Si estás pensando en serio en un programa de inversión, en pasaporte CBI y pasaporte alemán verás por qué ambos documentos conviven.

La doble nacionalidad en cuatro pasos

1. Aclara tu objetivo. ¿Buscas libertad para viajar, un plan B para la familia, una futura residencia o proteger tu patrimonio? El objetivo decide qué país encaja, no al revés.
2. Comprueba tu derecho. Antes de gastar dinero, comprueba si ya tienes un derecho por tus antepasados, tu cónyuge o una residencia anterior. Más de uno tiene desde hace tiempo la llave del segundo pasaporte sin saberlo.
3. Elige camino y país. Después pones en la balanza tiempo y dinero: la naturalización cuesta años, la inversión cuesta capital. También importa si el país de destino acepta varias nacionalidades y cómo grava a sus ciudadanos.
4. Prepara los documentos. Partida de nacimiento, certificado de matrimonio, pasaporte y, según el camino, pruebas de residencia o del origen de los fondos, traducidos y legalizados. Un expediente completo es la mayor palanca para un procedimiento rápido.

En Alemania no comunicas nada ni solicitas nada. Tu nacionalidad alemana sencillamente se mantiene mientras el segundo Estado te naturaliza.

¿Segunda nacionalidad o segundo pasaporte alemán?

Un malentendido frecuente: hay quien busca la doble nacionalidad cuando en realidad se refiere a un segundo pasaporte alemán, es decir, un documento adicional del mismo Estado, por ejemplo para solicitar visados mientras el primer pasaporte está en una embajada. Es algo radicalmente distinto. Un segundo documento sigue siendo un documento alemán y corre la misma suerte que el primero. Una segunda nacionalidad se sostiene por sí sola. La diferencia la explica segundo pasaporte alemán o segunda nacionalidad.

¿Qué países permiten la doble nacionalidad?

Esta pregunta tiene dos caras, y solo una depende de Alemania.

La cara alemana está resuelta. Alemania ya no distingue si tu segunda nacionalidad procede de la UE, de Suiza, de América, de África o del Caribe. Para tu pasaporte alemán todos los países son iguales.

La otra cara la compruebas antes de la solicitud. Cada Estado decide por sí mismo si acepta nuevos ciudadanos que conservan otra nacionalidad. Algunos exigen, al naturalizarte, que renuncies a tu nacionalidad anterior. Otros aceptan varias nacionalidades sin restricciones. Antes de invertir años en una naturalización, merece la pena mirar la ley de nacionalidad del país de destino.

Algunos ejemplos de la práctica:

• Sierra Leona acepta varias nacionalidades sin restricciones. Más en Sierra Leona.
• Estados Unidos: cómo funciona la doble nacionalidad germano-estadounidense y qué supone a efectos fiscales lo explica doble nacionalidad germano-estadounidense. El lado fiscal estadounidense se trata a fondo en doble nacionalidad e impuestos estadounidenses.
• Irlanda: si piensas en antepasados irlandeses o en mudarte a Irlanda, en Saol Nua Plan encontrarás todo sobre la doble nacionalidad con Irlanda.

Y si no eres solo alemán: para los austriacos rige una regla mucho más estricta, que puede costarles la nacionalidad austriaca al adquirir un pasaporte extranjero. Lee al respecto segunda nacionalidad en Austria. Para los suizos hay un artículo propio: suizos con segundo pasaporte.

Hay algo que nunca deberías hacer: renunciar a la nacionalidad alemana antes de tener la nueva bien segura en la mano. Quien cae entre dos Estados no gana libertad, pierde toda protección. Por qué, lo muestra convertirse en apátrida.

¿Cuánto cuesta la doble nacionalidad?

En el lado alemán no te cuesta nada. No hay tasa por conservar la nacionalidad alemana, ni solicitud, ni permiso. Los costes surgen exclusivamente en el otro país, y allí dependen del camino.

En la ascendencia y la naturalización pagas sobre todo tasas administrativas, certificados, traducciones y, en la naturalización, los años que vives en el país. En la ciudadanía por inversión, la ley de cada Estado fija el importe mínimo. Los importes de entrada de los programas de un vistazo:

A cada importe se suman las tasas oficiales, por ejemplo por la due diligence. Cuáles son en detalle y cuánto cuesta además una familia lo muestran las páginas costes, familia y la comparativa de todos los programas. La lista completa está en programas.

Ventajas: por qué un segundo pasaporte es más que un documento de viaje

La ventaja más importante cabe en una frase: un pasaporte es un derecho, no un permiso. Un visado o un permiso de residencia pueden denegarse o revocarse. Una nacionalidad te pertenece.

Protección si el pasaporte alemán falla

El pasaporte alemán es fuerte, pero no intocable. Según el § 7, apartado 1 de la Ley de Pasaportes (Passgesetz), el pasaporte debe denegarse, entre otros casos, cuando determinados hechos fundamentan la sospecha de que alguien pone en peligro la seguridad interior o exterior u otros intereses relevantes de la República Federal, o quiere eludir sus obligaciones fiscales. Según el § 8, un pasaporte ya expedido puede retirarse por los mismos motivos. La ley no exige una condena: bastan determinados hechos que fundamenten esa sospecha. Qué significa eso en la práctica lo encuentras en retirada del pasaporte.

Una segunda nacionalidad es la vía legal cuando el primer pasaporte se pierde, te lo roban o queda retenido en el extranjero. No es una herramienta para eludir una prohibición de salida, una orden judicial o una retirada del pasaporte, ni está pensada para eso. Es tu seguro para el caso de que un único documento se convierta en el cuello de botella de tu vida.

Más opciones para viajar y para vivir

Con dos pasaportes eliges en cada frontera el documento que te ofrece mejores condiciones. En el Estado de tu segunda nacionalidad no entras como invitado, sino como ciudadano. Cómo usar bien los dos pasaportes en la frontera y en el check-in lo explica viajar con varios pasaportes. Lo fuerte que es cada pasaporte lo muestra el ranking de pasaportes.

Una herencia para tus hijos

En muchos países la nacionalidad se transmite a los hijos. Lo que adquieres hoy para ti se convierte así en una opción para la siguiente generación. El nacimiento en suelo extranjero es, además, el pasaporte que le das a tu hijo al nacer.

Muchos programas de inversión incluyen a la familia en la misma solicitud: cónyuge, hijos y a menudo también padres. Una sola solicitud puede dar así un segundo pasaporte a tres generaciones. Qué familiares pueden incluirse en cada programa lo muestra la página familia.

Independencia de una sola decisión

Quien tiene un solo pasaporte depende, en cada viaje, cada mudanza y cada crisis, de una única autoridad. Con dos nacionalidades repartes ese riesgo. Si un Estado cambia sus reglas, se alarga una espera o un documento falla, tienes un segundo camino. Eso es exactamente lo que empresarios y familias quieren decir cuando hablan de un plan B: no la huida, sino la libertad de no tener que huir.

Parte de una estrategia más amplia

Pasaporte, residencia, empresa y patrimonio no tienen por qué estar en el mismo país. Quien los reparte de forma deliberada no depende por completo de ningún Estado. Esta forma de pensar se llama teoría de las banderas. Los ocho motivos para un segundo pasaporte de un vistazo: por qué un segundo pasaporte.

Desventajas y obligaciones con dos pasaportes

La doble nacionalidad también trae obligaciones. Ninguna es motivo para renunciar al segundo pasaporte. Pero conviene conocerlas antes de decidirte por un país.

Dos ordenamientos jurídicos. Eres ciudadano de dos Estados y, por tanto, tienes obligaciones con ambos. Cada Estado te trata en su territorio como nacional propio.

Asistencia consular. Según el § 5, apartado 1 de la Ley Consular (Konsulargesetz), los funcionarios consulares alemanes deben ayudar a los alemanes en apuros. Quedan exceptuados los alemanes que tienen su residencia habitual en un Estado cuya nacionalidad poseen, si también el padre o la madre posee o poseyó esa nacionalidad, así como sus descendientes. Incluso entonces el consulado puede ayudar cuando la equidad lo exija en el caso concreto. Para una nacionalidad que adquieres tú mismo por naturalización o inversión, esta excepción no se aplica según su tenor literal.

Respuestas sinceras en los formularios de entrada. Si viajas a Estados Unidos, rellenas la solicitud ESTA de forma completa y veraz, también en lo relativo a otras nacionalidades. Una respuesta falsa no es un truco, sino un riesgo para cada entrada futura. Todo sobre esto en ESTA con segunda nacionalidad.

Padrón. Si vives en Alemania, la oficina de empadronamiento registra tus nacionalidades actuales conforme al § 3 de la Ley Federal de Empadronamiento (Bundesmeldegesetz). La segunda forma parte, por tanto, de tu inscripción. No lleva aparejado ningún permiso.

Impuestos y servicio militar. Los dos temas que más preocupan a quienes tienen doble nacionalidad tienen sus propias secciones.

Doble nacionalidad e impuestos

Primero la buena noticia: en Alemania no es tu pasaporte el que decide tu sujeción al impuesto, sino tu residencia. Según el § 1, apartado 1 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (Einkommensteuergesetz), las personas físicas que tienen en Alemania un domicilio o su residencia habitual tributan de forma ilimitada. Una segunda nacionalidad no cambia nada, ni a tu favor ni en tu contra.

De ahí se derivan tres puntos que deberías conocer:

1. Un segundo pasaporte no pone fin por sí solo a la obligación fiscal alemana. Mientras vivas en Alemania, sigues tributando aquí, tengas los pasaportes que tengas. Cómo hacer bien la mudanza lo explica Wohnsitz Ausland en su artículo (en alemán) sobre darse de baja del domicilio al mudarse al extranjero.
2. La nacionalidad alemana sigue surtiendo efecto tras la mudanza. El § 2 de la Ley de Tributación Exterior (Außensteuergesetz) se dirige expresamente a los alemanes: quien en los diez años anteriores a la mudanza tributó de forma ilimitada como alemán durante al menos cinco años, se traslada a un país de baja tributación y mantiene intereses económicos sustanciales en Alemania sigue sujeto a la tributación limitada ampliada hasta diez años después del año de la mudanza, en cada año en que esas rentas superen los 16.500 euros. Un segundo pasaporte no anula esta regla mientras seas alemán.
3. Algunos Estados gravan según la nacionalidad. Estados Unidos hace exactamente eso: según la autoridad fiscal IRS, los ciudadanos estadounidenses tributan también en el extranjero por su renta mundial y deben declararla. Si aspiras a un pasaporte estadounidense, ten en cuenta esta obligación desde el principio.

Elige por eso el país de tu segundo pasaporte también por su lógica fiscal. La mayoría de los Estados gravan, como Alemania, según la residencia, y allí un segundo pasaporte no conlleva ninguna obligación fiscal. Las bases están en pasaporte e impuestos y en la página impuestos.

Doble nacionalidad en caso de guerra y servicio militar

La pregunta de qué Estado puede llamarte a filas en caso de emergencia es para muchas familias el verdadero motivo para pensar en un segundo pasaporte. La respuesta empieza con un principio sencillo: cada Estado regula el servicio militar de sus propios nacionales. Con dos pasaportes rigen, por tanto, dos normativas militares.

En el lado alemán importan tres normas:

• § 3, apartado 2 de la Ley del Servicio Militar Obligatorio (Wehrpflichtgesetz): la ley exige a los hombres a partir de los 17 años cumplidos una autorización para salir de Alemania durante más de tres meses; es competente el centro de reclutamiento de la Bundeswehr (Karrierecenter). Desde el 17 de abril de 2026, el Ministerio de Defensa ha eximido de esta obligación a todos los afectados mediante una disposición general, pero puede levantar la exención en cualquier momento con una sola disposición, sin necesidad de una nueva ley.
• § 7, apartado 1, número 7 de la Ley de Pasaportes: quien, estando sujeto al servicio militar, quiere salir del país durante más de tres meses sin la autorización exigida por el § 3, apartado 2 se arriesga a que se le deniegue el pasaporte. Mientras rija la exención, no hace falta autorización. Si el ministerio la levanta, vuelve a aplicarse también esta regla.
• § 28 StAG: quien, sin el consentimiento del Ministerio de Defensa, se alista voluntariamente en las fuerzas armadas de otro Estado cuya nacionalidad posee pierde la nacionalidad alemana. Quedan exceptuados los menores de edad.

Un segundo pasaporte no anula las obligaciones alemanas. Pero te da una segunda pertenencia estatal, y el momento es decisivo: quien planifica pronto tiene más margen que quien solo actúa en plena crisis. Qué supone esto para los hijos adultos lo encuentras en servicio militar obligatorio. Qué Estado puede llamar a filas a quienes tienen doble nacionalidad en caso de conflicto lo explica doble nacionalidad en caso de guerra.

Hijos con dos pasaportes

Para las familias, la reforma es un regalo. Según el § 4, apartado 1 StAG, un niño adquiere la nacionalidad alemana por nacimiento si uno de los progenitores es alemán. Si adquiere al mismo tiempo una segunda nacionalidad, por ejemplo por el otro progenitor o por nacer en un país con derecho de suelo, conserva ambas toda la vida. Desde la reforma, nadie tiene ya que elegir un pasaporte a los 18 años.

Hay una trampa para las familias que llevan tiempo viviendo en el extranjero. Según el § 4, apartado 4 StAG, un niño nacido en el extranjero no adquiere automáticamente la nacionalidad alemana si el progenitor alemán nació a su vez en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999 y tiene allí su residencia habitual. La solución es una solicitud de inscripción del nacimiento en el plazo de un año, que también puede presentarse en la embajada o el consulado alemán competente. Si ambos progenitores son alemanes, esta regla solo se aplica si los dos cumplen los requisitos, y nunca se aplica si el niño quedara de otro modo apátrida. Quien deja pasar el plazo puede cerrarle a su hijo el acceso al pasaporte alemán.

El nacimiento en el extranjero es a la vez el camino más elegante hacia un segundo pasaporte: el niño lo recibe con su primer aliento, sin inversión y sin esperas. Todo sobre derechos, obligaciones y planificación familiar lo encuentras en hijos con dos pasaportes, en turismo de nacimiento y en la página familia. Si tú mismo ya tienes derecho a un segundo pasaporte por tus antepasados lo compruebas con nacionalidad por ascendencia.

Renunciar a uno de los dos pasaportes

Hay quien busca el camino contrario: volver a renunciar a la doble nacionalidad. Se puede, pero el derecho alemán pone límites claros.

Según el § 26 StAG, un alemán que posee varias nacionalidades puede renunciar por escrito a la alemana. La renuncia necesita la autorización de la autoridad de nacionalidad y solo surte efecto con la entrega del documento de renuncia. La autorización se deniega, entre otros, a funcionarios, jueces y militares mientras dure su relación de servicio. Para quienes están sujetos al servicio militar hace falta una declaración del Ministerio de Defensa de que no hay objeciones, salvo que vivan en el extranjero desde hace al menos diez años o hayan hecho el servicio militar en su otro Estado.

Antes de dar este paso, pregúntate: ¿para qué? Desde 2024 puedes conservar ambos pasaportes. Además, una renuncia no pone fin automáticamente a las consecuencias fiscales del pasado. Cuándo puede tener sentido renunciar a pesar de todo y cómo es el camino de vuelta lo encuentras en renunciar a la nacionalidad alemana.

Si, en cambio, quieres renunciar a la otra nacionalidad, eso depende únicamente del derecho del otro Estado.

Todos los temas sobre la doble nacionalidad

La doble nacionalidad toca casi todos los ámbitos de la vida. Cada pregunta tiene su propio artículo:

Y para los grandes caminos hacia el segundo pasaporte, las guías de fondo: guía del segundo pasaporte, comprar la ciudadanía, naturalización en el extranjero, nacionalidad por ascendencia, turismo de nacimiento, ranking de pasaportes y teoría de las banderas. Cómo es el camino desde la primera conversación hasta el pasaporte lo muestra la página proceso. Perspektive Ausland ha reunido siete datos poco conocidos sobre la nacionalidad alemana (en alemán): 7 datos poco conocidos sobre la nacionalidad alemana.

Preguntas frecuentes