Segunda nacionalidad para alemanes: todas las vías de un vistazo

Un segundo pasaporte no es un lujo ni un saber reservado a unos pocos. Es un derecho que te otorga otro Estado. Un visado, un Estado puede negártelo o retirártelo; la nacionalidad, no. Qué Estado elegir depende de cuatro preguntas: ¿de dónde viene tu familia? ¿Dónde quieres vivir? ¿Tienes previsto tener hijos? ¿Y de cuánto tiempo dispones?

¿Puedes tener una segunda nacionalidad siendo alemán?

Sí, y por parte alemana sin peros. Desde el 27 de junio de 2024, adquirir una nacionalidad extranjera a petición propia ya no supone perder la alemana. Así lo aclara el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (Auswärtiges Amt), y en la ley de nacionalidad (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG) la antigua causa de pérdida del § 25 StAG figura hoy como "derogada". El permiso de conservación (Beibehaltungsgenehmigung), que los emigrantes tuvieron que perseguir durante décadas, ha sido suprimido.

Para ti, eso significa: en Alemania no presentas ninguna solicitud, no pagas ninguna tasa y no esperas ningún permiso. Todo el camino se recorre en el otro país. La historia de la reforma, las excepciones y las obligaciones con dos pasaportes las tienes en detalle en el artículo sobre la doble nacionalidad para alemanes.

Queda un obstáculo, y está en el país de destino. No todos los Estados aceptan la nacionalidad múltiple. Japón, por ejemplo, exige en principio que pierdas tu nacionalidad anterior para naturalizarte. Si quieres seguir siendo alemán, elige desde el principio un país que acepte el segundo pasaporte junto al alemán. Sierra Leona, por ejemplo, acepta la nacionalidad múltiple sin restricciones.

Las cuatro vías hacia una segunda nacionalidad de un vistazo

En esencia, cuatro vías llevan a una segunda nacionalidad. Se diferencian en lo que aportas: historia familiar, años de vida, un nacimiento o capital.

Las vías no se excluyen entre sí. Muchas familias las combinan: un pasaporte por inversión de inmediato, una naturalización por residencia más adelante, y el hijo nace en un país con ius soli. Cómo encajan todas las piezas lo muestra la gran guía del segundo pasaporte.

Nacionalidad por ascendencia: el pasaporte que quizá ya te esté esperando

Antes de gastar un solo euro, mira tu historia familiar. Muchos alemanes tienen derecho a un segundo pasaporte sin saberlo, porque un abuelo venía de Irlanda, una madre de Polonia o sus antepasados de otro Estado.

Irlanda: basta con un abuelo

Irlanda es el ejemplo más conocido. Si uno de tus abuelos nació en la isla de Irlanda, puedes hacerte ciudadano irlandés a través del Foreign Births Register, según el Ministerio de Asuntos Exteriores irlandés. Lo mismo vale si uno de tus padres era irlandés cuando naciste, sin haber nacido él mismo en la isla. Con la inscripción en el registro eres irlandés y puedes pedir el pasaporte irlandés: un pasaporte de la UE de pleno derecho, además del alemán. Los certificados y el procedimiento se explican en la página sobre el pasaporte irlandés a través de padres y abuelos.

Polonia: confirmación, no naturalización

Con Polonia no te naturalizas: haces que te confirmen que ya eres polaco. La solicitud al voivoda (el gobernador de la región) la presentas a través del consulado polaco en Alemania, en polaco, con los certificados del registro civil y la prueba de tu ascendencia polaca. Los certificados en otros idiomas los tiene que traducir al polaco un traductor jurado. La tasa es de 100 EUR; el consulado remite tu solicitud al voivoda, que resuelve.

Otros países como Italia, Hungría, Rumanía o Grecia tienen cada uno sus propias reglas. Qué países siguen aceptando hoy a descendientes y qué certificados necesitas lo encuentras en el panorama sobre la ciudadanía por descendencia.

Naturalización en el extranjero: la vía de la residencia

La naturalización es la vía que ningún dinero del mundo acorta. Vives legalmente en el país, cuentas tus años, a menudo aprendes el idioma y en muchos lugares prestas juramento al final. A cambio, es la vía más económica hacia el segundo pasaporte, y al final a menudo la más valiosa, porque allí has echado raíces.

Argentina está entre las vías más cortas: si tienes desde hace más de dos años un permiso de residencia temporal o permanente y has vivido en el país sin interrupción durante los dos años anteriores a la solicitud, sin viajar al extranjero, puedes pedir la naturalización. La regla de no salir del país procede del Decreto 366/2025, sobre el que todavía tiene que decidir la Corte Suprema. Canadá exige 1.095 días de presencia física en cinco años, al menos 730 de ellos como residente permanente. Suiza, con diez años, está en el otro extremo de la escala.

Latinoamérica ofrece una cantidad especialmente alta de plazos cortos. La comparación de todos los países de la región la tienes en el panorama Naturalización en Latinoamérica: 21 países comparados (en alemán). Si te vas a Estados Unidos, el camino de la green card al juramento se describe en la página sobre cómo obtener la ciudadanía estadounidense. Todos los países, con sus plazos, exámenes de idioma y reglas de presencia, se comparan en el artículo sobre la naturalización en el extranjero.

La pega es el tiempo. De dos a diez años es un trecho largo cuando necesitas el segundo pasaporte como respaldo. Precisamente por eso la naturalización no es lo opuesto a la inversión, sino su aliada: el pasaporte por inversión te protege de inmediato y la naturalización madura con calma en paralelo. Por qué te conviene seguir ambas vías lo explica CBI y naturalización.

Nacionalidad por nacimiento: el pasaporte para tu hijo

El nacimiento en el extranjero es el pasaporte que le das a tu hijo al nacer. En los países con ius soli, tu hijo se convierte en ciudadano con su primer aliento, sea cual sea tu propio pasaporte.

• Canadá: quien nace en Canadá es ciudadano canadiense según la Section 3 de la Citizenship Act. La excepción principal son los hijos de diplomáticos extranjeros cuando ninguno de los progenitores es ciudadano canadiense o residente permanente.
• Brasil: según el art. 12 de la Constitución, es brasileiro nato (brasileño de nacimiento) quien nace en Brasil, aunque sea de padres extranjeros, siempre que estos no estén al servicio de su Estado.

Tu hijo será alemán de todos modos. Según el § 4, apartado 1, StAG, adquiere la nacionalidad alemana al nacer si uno de los progenitores es alemán. Hay un plazo que debes conocer: si tú mismo naciste en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999 y vives allí, debes solicitar dentro del año siguiente al nacimiento su inscripción en el registro alemán de nacimientos; de lo contrario, tu hijo no será alemán según el § 4, apartado 4, StAG. La solicitud ante la representación alemana en el extranjero basta para cumplir el plazo. Todos los países, la planificación del parto y los papeles posteriores se explican en el artículo sobre el turismo de nacimiento.

El pasaporte por nacimiento tiene un límite: solo vale para el hijo. Para ti y para tu pareja hace falta una de las otras vías. Cómo protegen las familias a todos sus miembros lo muestra la página Familia.

Comprar una segunda nacionalidad: la vía más rápida

Si no tienes derecho a través de tus antepasados y no quieres esperar años, la ciudadanía por inversión es tu vía. Nada de zonas grises: los programas se basan en leyes y reglamentos de cada Estado, autoridades propias revisan cada solicitud, y al final tienes la misma nacionalidad que cualquier otro ciudadano del país.

A estos importes se suman tasas públicas. En Santo Tomé y Príncipe hay una tasa de presentación de 5.000 USD por solicitud; en Dominica, cada solicitante a partir de 16 años debe hacer una entrevista, normalmente virtual, a 1.000 USD por entrevista. En Sierra Leona se añaden una tasa de presentación y una tasa de tramitación con verificación de antecedentes, y para toda la familia está abierto el Fast Track desde 140.000 USD, con cónyuge, hijos, padres, abuelos y hermanos.

Sierra Leona es la vía sin un solo día de viaje: el juramento de lealtad y las declaraciones se legalizan ante notario por Zoom, y el pasaporte biométrico llega por mensajería. Todos los programas abiertos se comparan uno junto a otro en la página Comparativa, y los costes totales con tasas en Costes. Cómo funcionan la donación, el inmueble y los bonos del Estado, y en qué fijarte al elegir, lo explica Comprar la ciudadanía.

¿Qué vía encaja contigo?

La respuesta correcta rara vez sale del precio; sale de tu vida. Tres preguntas te llevan rápido a la decisión.

¿Tienes antepasados extranjeros? Entonces revisa primero la ascendencia. Un abuelo irlandés o unos padres polacos pueden darte un pasaporte de la UE que apenas te cuesta más que tasas y certificados, aunque el papeleo lleva su tiempo.

¿Piensas emigrar de todos modos? Entonces cuenta cada año de residencia en el nuevo país. Elige un país con plazos cortos que admita la nacionalidad múltiple, y planifica la naturalización desde el primer día.

¿Necesitas el respaldo ya? Entonces la inversión es imprescindible. Es la única vía que lleva al pasaporte de forma previsible en meses y no en años, y puedes combinarla en cualquier momento con las demás.

Si tienes previsto tener hijos, el nacimiento en el extranjero se suma como cuarta pieza. Así proteges paso a paso a toda la familia.

Solicitar una segunda nacionalidad: cómo proceder siendo alemán

Sea cual sea la vía, el trámite sigue un patrón. La autoridad competente es siempre una del otro Estado, en el propio país o a través de su consulado, nunca una alemana.

1. Define el objetivo y los plazos

Anota para qué necesitas el segundo pasaporte: libertad para viajar, residencia en la UE, protección por si el pasaporte alemán deja de servirte, un legado para tus hijos. Y para cuándo. De ahí sale qué vías entran siquiera en juego.

2. Comprueba la nacionalidad múltiple en el país de destino

Alemania permite el segundo pasaporte; el país de destino también tiene que permitirlo. Antes de cada paso, comprueba si ese país te exige renunciar a la nacionalidad alemana.

3. Reúne los documentos

Partida de nacimiento, certificado de matrimonio, pasaporte y, según la vía, también los certificados de tus padres y abuelos o las pruebas del origen de tus fondos. Los documentos en otros idiomas necesitan traducciones juradas, y muchos países exigen la apostilla.

4. Solicitud, revisión, juramento

Presentas la solicitud ante el organismo competente, el Estado revisa tu identidad y tus antecedentes, y al final llegan el juramento o la confirmación. Con el certificado pides el pasaporte. Cómo es esto paso a paso en los programas de inversión lo muestra la página Proceso.

Qué cambia para ti en Alemania, y qué no

Con el segundo pasaporte sigues siendo alemán, con los mismos derechos y deberes que antes, y conservas tu pasaporte alemán. Aun así, conviene que conozcas dos puntos.

Los impuestos no dependen del pasaporte. Según el § 1, apartado 1, de la ley del impuesto sobre la renta (Einkommensteuergesetz, EStG), toda persona física que tenga domicilio o residencia habitual en Alemania está sujeta allí a tributación ilimitada. El segundo pasaporte por sí solo no cambia nada, ni para bien ni para mal. Lo que cambia fiscalmente, y solo con una mudanza, lo explica la página Impuestos.

Para los hombres sujetos al servicio militar, la obligación de autorización puede volver en cualquier momento. El § 3, apartado 2, de la ley del servicio militar (Wehrpflichtgesetz) exige a los hombres a partir de 17 años una autorización del centro de carreras competente de la Bundeswehr (Karrierecenter der Bundeswehr) si quieren salir de Alemania durante más de tres meses. Desde el 17 de abril de 2026 esa obligación está suspendida para todos por una disposición general del Ministerio Federal de Defensa, pero el ministerio puede restablecerla en cualquier momento con una sola disposición. Esto vale con y sin segundo pasaporte. Qué significa para tus planes lo encuentras en el artículo sobre el servicio militar.

Un segundo pasaporte no es, por tanto, una despedida de Alemania. Es una segunda puerta que abres con calma y que sigue abierta si la primera se cierra algún día.

Preguntas frecuentes