La respuesta corta
la renuncia es posible. Pero ¿para qué?
La antigua liberación de la nacionalidad alemana se suprimió el 27 de junio de 2024.
Hoy queda la renuncia según el § 26 de la Ley de Nacionalidad alemana (StAG). Es gratuita y exige que ya tengas otra nacionalidad.
También existe el camino de vuelta.
La renaturalización según el § 13 StAG es posible en principio en cualquier momento. Cuesta 255 euros y exige, entre otras cosas, no tener antecedentes penales, tener asegurado el sustento y mantener vínculos con Alemania.
No existe un derecho a la renaturalización.
E incluso si renuncias definitivamente a tu pasaporte alemán, tu pasado fiscal puede seguir ahí.
La obligación tributaria limitada ampliada no termina automáticamente con la renuncia.
Por eso la oportunidad mucho mayor está en adquirir una segunda nacionalidad sin renunciar a la primera.
27 de junio de 2024: el día en que se abrió para los alemanes un segundo mundo
Hasta la reforma de la nacionalidad, los alemanes que adquirían una nacionalidad extranjera debían contar, por regla general, con perder la alemana, salvo que existiera una excepción o una autorización de conservación.
Desde el 27 de junio de 2024 eso ha cambiado.
La nacionalidad múltiple se ha convertido en la regla.
La antigua pérdida automática al adquirir otra nacionalidad ha desaparecido. También la autorización de conservación que hacía falta para evitarla es cosa del pasado.
Para los empresarios y las familias con mentalidad internacional es uno de los cambios más importantes del derecho de nacionalidad alemán de los últimos años.
Puedes seguir siendo alemán.
Puedes conservar la nacionalidad alemana para tus hijos.
Y además puedes hacerte ciudadano de otro país.
Dos nacionalidades. Dos pertenencias estatales. Posibilidades adicionales para tu futuro.
§ 26 StAG: quien de verdad quiera renunciar debe estar ya protegido
Con la reforma también desapareció la antigua liberación de la nacionalidad alemana.
El camino actual es la renuncia según el § 26 StAG.
Es gratuita.
Pero no puedes simplemente renunciar a tu nacionalidad y quedarte después apátrida.
Tienes que tener ya otra nacionalidad.
Eso sirve para proteger contra la apatridia.
En el caso de los menores hace falta además la autorización del juzgado de familia.
Esa autorización no es en absoluto un mero trámite. Precisamente aquí los procedimientos pueden atascarse.
Por eso, si estás pensando en renunciar, la primera pregunta es: ¿qué segunda nacionalidad tienes ya y cuál quieres adquirir, si es el caso?
Un vistazo a Dominica, Sierra Leona o Santo Tomé y Príncipe muestra las posibilidades que abren los programas de ciudadanía por inversión.
El camino de vuelta a Alemania: una puerta sin garantía de regreso
Quizá pienses: si algún día vuelvo a necesitar Alemania, simplemente me naturalizo de nuevo.
La ley conoce ese camino.
Según el § 13 StAG, la renaturalización es posible en principio en cualquier momento.
La tasa es de 255 euros.
Entre los requisitos figuran, entre otros:
- No tener antecedentes penales o, al menos, ninguno relevante.
- La capacidad de garantizar el propio sustento.
- Un seguro médico vigente.
- Vínculos demostrables con Alemania.
Pero lo decisivo es esto: no existe un derecho a la renaturalización.
La autoridad toma una decisión discrecional.
Es decir, renuncias a una posición jurídica que ya tienes y esperas recuperarla más adelante.
¿Por qué ibas a asumir ese riesgo si el derecho alemán permite hoy adquirir una segunda nacionalidad además de la primera?
El pasaporte alemán ya no está. El pasado fiscal sigue ahí.
Aquí hay una sorpresa para muchos emigrantes.
La obligación tributaria limitada ampliada se vincula a tu situación fiscal anterior.
Lo decisivo es si, en los últimos diez años antes del fin de tu obligación tributaria ilimitada en el impuesto sobre la renta, estuviste sujeto como alemán a esa obligación ilimitada durante al menos cinco años.
Es un examen hacia atrás.
Una renuncia posterior a la nacionalidad no cambia ese pasado.
También el plazo de diez años empieza con el fin de la obligación tributaria ilimitada y no el día en que renuncias a tu pasaporte alemán.
Por eso, la renuncia por sí sola no pone fin a la obligación tributaria limitada ampliada.
Que esa obligación tributaria se aplique de verdad depende de otros requisitos legales.
Por eso, para empresarios y emigrantes con patrimonio, la planificación fiscal debe ir en una planificación propia.
La segunda nacionalidad cumple otra función: crea una pertenencia estatal adicional y otro documento de viaje.
¿Perdiste el pasaporte antes de 2024? Una sentencia abre nuevas posibilidades.
Hay un grupo de personas cuya situación debería examinarse con especial atención.
Quien perdió la nacionalidad alemana antes de la reforma de 2024 al adquirir una nacionalidad extranjera puede beneficiarse quizá de una importante resolución judicial.
El Tribunal Federal de lo Contencioso-Administrativo (Bundesverwaltungsgericht) resolvió el 4 de marzo de 2026, en el procedimiento 1 C 4.25, que la pérdida de la nacionalidad alemana, cuando implica a la vez la pérdida de la ciudadanía de la Unión, exige un examen individual de proporcionalidad.
Si la pérdida es desproporcionada, la situación jurídica debe tratarse como si nunca se hubiera perdido.
Para los afectados, eso puede significar que su nacionalidad alemana vuelva a tener efectos jurídicos.
Quien hasta ahora daba por perdido para siempre su pasaporte alemán debería hacer examinar esta vía legal.
Para alemanes, austriacos y suizos
Alemania: conserva tu pasaporte. Gana un segundo.
Desde el 27 de junio de 2024, la nacionalidad múltiple es la regla.
La antigua autorización de conservación ya no es necesaria ni posible en esa forma.
Puedes adquirir una segunda nacionalidad y conservar la alemana.
Austria: un orden equivocado puede costarlo todo
En Austria rige una situación jurídica distinta.
Según el § 27 de la Ley de Nacionalidad austriaca, la adquisición voluntaria de una nacionalidad extranjera conlleva por regla general la pérdida de la austriaca, de forma automática y sin resolución aparte.
Quien quiera conservarla necesita, en su caso, una autorización según el § 28, que debe ser firme antes de la adquisición.
Suiza: dos nacionalidades sin perder la primera
Suiza admite la nacionalidad múltiple sin restricciones desde el 1 de enero de 1992.
Los suizos pueden adquirir otra nacionalidad sin tener que renunciar por ello a la suiza.
Tienes la posibilidad de conservar tu nacionalidad alemana y asegurarte a la vez una segunda. Entonces, ¿por qué cerrar una puerta para siempre si puedes abrir otra? Hablamos de qué segundo pasaporte encaja con tu situación personal y familiar.
Reserva una consulta