Cidadania neozelandesa: o caminho dos alemães até o outro lado do mundo

A Nova Zelândia não facilita a vida de quem imigra, mas em compensação as regras são claras e iguais para todos. Elas estão no Citizenship Act 1977, valem para o engenheiro de Munique exatamente como para a médica de Hamburgo, e quem as cumpre termina com um passaporte que abre dois países: a Nova Zelândia e a Austrália. Como a Nova Zelândia se compara a outros destinos está no guia sobre naturalização no exterior. Para a Nova Zelândia em si, vale o seguinte: o caminho tem duas etapas, e a primeira decide tudo.

Como obter a cidadania neozelandesa?

Para alemães, existem basicamente três caminhos até o passaporte neozelandês. Dois deles estão abertos a poucas pessoas; o terceiro é o caso normal.

Os casos especiais da seção 9(1)(c) não são uma brecha. A própria autoridade escreve que essa barreira é muito difícil de superar: as circunstâncias precisam ser excepcionais, e a naturalização precisa trazer um benefício real para a Nova Zelândia, não só para você. Se você quer se tornar neozelandês, planeje com a naturalização comum.

Se você tem pai ou mãe neozelandês, vale olhar com atenção a história da sua família antes mesmo de pensar em vistos. Como isso funciona em linhas gerais está no guia sobre cidadania por ascendência.

É possível comprar a cidadania neozelandesa?

Não. Essa é a pergunta que os alemães mais fazem, e a resposta é clara: a Nova Zelândia não vende cidadania. Não existe nenhum programa como no Caribe, em que você recebe um certificado de naturalização alguns meses depois de pagar uma contribuição fixa.

O que a Nova Zelândia vende é residência. O Active Investor Plus Visa é um Resident Visa, ou seja, um direito de residência por tempo indeterminado com o qual você pode morar, trabalhar e estudar na Nova Zelândia. Há duas categorias:

A permanência mínima curta torna o visto atraente para investidores. Para o passaporte, porém, ela não ajuda em nada. A naturalização exige 1.350 dias de presença em cinco anos e pelo menos 240 dias em cada ano, não importa como você se tornou residente. Quem tem o Active Investor Plus Visa e passa só algumas semanas por ano em Queenstown tem um direito de residência, mas nenhum caminho até o passaporte.

Se você quer as duas coisas, um segundo passaporte e a Nova Zelândia, siga então os dois caminhos ao mesmo tempo: um passaporte por investimento para hoje e a Nova Zelândia para amanhã. Por que isso não é contradição está explicado em CBI e naturalização. O que um passaporte comprado pode fazer por você, e o que não pode, está no guia comprar cidadania.

O primeiro passo: um Resident Visa para a Nova Zelândia

A naturalização não começa no Department of Internal Affairs, e sim na Immigration New Zealand. Só contam os dias em que você tinha direito de residência por tempo indeterminado. Anos com visto de trabalho ou como estudante não contam para o passaporte, por melhores que tenham sido.

Os principais caminhos até o Resident Visa para alemães:

Nos dois caminhos para profissionais qualificados, você precisa comprovar o inglês, por exemplo com um teste reconhecido cujo resultado não tenha mais de dois anos na data do pedido. A taxa oficial do pedido começa em 6.450 NZD para os dois vistos.

A porta de entrada pelo Working Holiday Visa

Se você tem entre 18 e 30 anos, o Working Holiday Visa para alemães é a entrada clássica: até doze meses no país, com comprovação de pelo menos 4.200 NZD para o custo de vida. Esse ano não conta para a naturalização, mas muitas vezes é o ano em que se encontra o empregador que depois apoia você no Resident Visa. O que espera você no mercado de trabalho neozelandês está no panorama Trabalhar na Nova Zelândia (em alemão).

Resident Visa ou Permanent Resident Visa?

A Nova Zelândia tem dois níveis de residência permanente. O Resident Visa permite que você more no país por tempo indeterminado. O Permanent Resident Visa não tem mais nenhuma condição de visto, e com ele você entra e sai sem limite. Você pode obtê-lo no mínimo depois de dois anos como residente, se comprovar o seu vínculo com a Nova Zelândia, por exemplo com pelo menos 184 dias no país em cada um dos dois últimos anos. Para a naturalização, o Permanent Resident Visa não é obrigatório: a própria Immigration New Zealand diz que, para a maioria das pessoas, a cidadania se torna possível depois de cinco anos como residente. Tudo sobre viver e ficar na Nova Zelândia, de impostos a vistos, está no perfil do país Morar na Nova Zelândia (em alemão).

Naturalização na Nova Zelândia: os requisitos em resumo

A seção 8 do Citizenship Act define os requisitos. O Department of Internal Affairs os resume em sete pontos na sua Citizenship Guidance:

1. Você tem direito de residência por tempo indeterminado na Nova Zelândia.
2. Você esteve no país por tempo suficiente (explicamos logo abaixo).
3. Você tem bom caráter.
4. Você conhece os direitos e deveres de um cidadão neozelandês.
5. Você fala inglês o suficiente.
6. Você quer continuar morando na Nova Zelândia.
7. Você entende o que a naturalização significa e consegue tomar essa decisão por conta própria.

A presença: 1.350 dias em cinco anos

Essa é a barreira que você precisa planejar com mais cuidado. Nos cinco anos anteriores ao pedido, você precisa ter passado pelo menos 1.350 dias na Nova Zelândia com direito de residência por tempo indeterminado, e pelo menos 240 dias em cada um desses cinco anos. A autoridade verifica isso diretamente com a Immigration New Zealand a partir dos registros de fronteira, então você não precisa juntar comprovantes de viagem.

A conta por trás disso: cinco anos têm cerca de 1.825 dias. No total, você pode passar, portanto, pouco mais de 470 dias no exterior, em média uns 95 dias por ano. Em um único ano, nunca podem ser mais de 125 dias, porque aí faltariam os 240 dias daquele ano. Quem passa seis semanas de férias na Alemanha todo ano fica tranquilamente dentro do limite. Quem trabalha meio ano na Europa perde aquele ano na conta.

Como contar corretamente os anos de residência, e que armadilhas outros países escondem, está explicado em comprovar anos de residência.

Para exceções, a lei prevê um atalho: o ministro pode conceder a cidadania se, nos 20 meses anteriores ao pedido, você esteve pelo menos 450 dias no país com direito de residência por tempo indeterminado e houver circunstâncias excepcionais. Segundo a Guidance, entram aí, por exemplo, ausências por trabalho, estudo ou doença na família, desde que o centro da sua vida esteja claramente na Nova Zelândia.

Bom caráter

A autoridade consulta a polícia e o serviço de inteligência. Pesam contra você, entre outras coisas, condenações no país ou no exterior, infrações de trânsito que somem 100 ou mais pontos de penalidade e episódios de violência doméstica. Uma condenação de mais de cinco anos atrás que não tenha nada a ver com violência ou desonestidade não exclui você automaticamente. Nesse caso, você apresenta suas explicações, indica pelo menos duas referências, e a autoridade decide caso a caso.

O inglês e os direitos e deveres do cidadão

A Nova Zelândia exige que você consiga se virar sozinho em inglês no dia a dia. Para avaliar isso, a autoridade olha o seu visto, o seu país de origem, a sua formação e o seu trabalho. Se você já comprovou o inglês para o Resident Visa, em regra essa etapa está resolvida. Em caso de dúvida, a autoridade faz uma entrevista, e quem não passa na primeira vez tem uma segunda chance depois de seis meses.

Não existe prova escrita de naturalização. No pedido, você confirma que conhece os direitos e deveres de um cidadão neozelandês. Como outros países lidam com idioma, prova e juramento está no comparativo idioma, prova e juramento de lealdade.

A intenção de ficar na Nova Zelândia

Você precisa declarar que pretende continuar morando na Nova Zelândia depois da naturalização. Como alternativa, basta que você trabalhe no exterior para o governo neozelandês, para uma organização internacional da qual a Nova Zelândia seja membro ou para uma empresa sediada na Nova Zelândia.

Juramento, cerimônia e o dia em que você se torna neozelandês

Com a aprovação, você ainda não é neozelandês. Os adultos prestam o juramento ou uma declaração solene equivalente, em regra em uma cerimônia pública de cidadania. O juramento é feito ao rei da Nova Zelândia, o rei Charles III, e às leis do país. Quem não quer jurar faz uma declaração solene com o mesmo conteúdo.

O prazo importa: você precisa prestar o juramento em até um ano depois que a autoridade comunicou a aprovação por escrito. Se perder esse prazo, a aprovação caduca, e você precisa fazer um novo pedido. Só há prorrogação por motivos específicos, por exemplo uma emergência familiar ou se você quiser prestar o juramento junto com um familiar que também está se naturalizando. Se você planeja uma viagem longa logo depois da aprovação, combine as datas com a da cerimônia.

Para menores de 16 anos vale uma regra própria. O ministro pode conceder a cidadania a eles levando em conta os requisitos dos adultos, mas não é obrigado a isso. Crianças com menos de 14 anos são dispensadas do juramento. O que mais as famílias devem considerar em relação a um segundo passaporte está em Família.

Dupla cidadania: Nova Zelândia e Alemanha

A Nova Zelândia não exige que você entregue o seu passaporte atual ao se naturalizar. Os requisitos do Citizenship Act não trazem nenhuma obrigação de renúncia, e a lei parte expressamente do princípio de que neozelandeses podem ter também a cidadania de outro país: aliás, só quem tem outra cidadania pode renunciar à neozelandesa.

Do lado alemão, a situação está clara desde 27 de junho de 2024. Com a Lei de Modernização do Direito de Nacionalidade (Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts), adquirir outra cidadania a pedido não leva mais à perda da alemã, seja qual for o país. A autorização de manutenção (Beibehaltungsgenehmigung), que antigamente era exigida para se naturalizar, deixou de existir. Você se torna neozelandês e continua alemão. O que isso significa em detalhes está no guia dupla cidadania para alemães.

Há uma consequência que você deve conhecer: o passaporte não decide onde você paga impostos. Onde você é contribuinte depende sobretudo da sua residência e de onde você passa o tempo, não da sua cidadania. Como a Nova Zelândia tributa renda e empresas está no perfil do país Impostos na Nova Zelândia (em alemão); os princípios estão em Impostos.

O que o passaporte neozelandês traz para você: Austrália inclusa

A maior diferença entre o direito de residência e o passaporte é a que existe entre uma permissão e um direito. Um Resident Visa é uma permissão sujeita a condições, que pode ser perdida. A cidadania é um direito que fica com você, mesmo que mais tarde você passe anos na Europa. Por que essa diferença conta para qualquer segundo passaporte está em nossos oito motivos para ter um segundo passaporte.

Soma-se a isso uma vantagem que quase nenhum outro passaporte oferece: a Austrália. Pelo Trans-Tasman Travel Arrangement, neozelandeses e australianos podem viajar, morar e trabalhar no país um do outro. Além disso, desde 1º de julho de 2023 os neozelandeses que vivem na Austrália há quatro anos ou mais podem pedir diretamente a cidadania australiana. O passaporte neozelandês é, portanto, também uma porta para um segundo país para o qual você, como alemão, precisaria de outro modo de um longo caminho de vistos próprio.

O quanto um passaporte é realmente forte para viajar, e como medir isso, está explicado no guia sobre o ranking de passaportes.

Nova Zelândia e um segundo passaporte por investimento: seguir os dois

Faça a conta com honestidade. Até você ter um empregador, um relacionamento ou um investimento que leve a um Resident Visa, o tempo passa. Depois vêm cinco anos com pelo menos 240 dias por ano no país, e então o pedido, a análise e a cerimônia. Para a maioria dos alemães, entre o primeiro voo para Auckland e o passaporte neozelandês passam, portanto, bem mais de cinco anos.

Durante esse tempo, a sua vida depende de um visto. Um passaporte por investimento não muda isso na Nova Zelândia, mas muda todo o resto: em poucos meses você tem em mãos um segundo direito, não importa como os próximos anos na Nova Zelândia correrem. De todos os programas, Vanuatu é o mais próximo da Nova Zelândia; lá a contribuição mínima legal do Development Support Program começa em 130.000 USD para uma pessoa sozinha. Mais sobre isso em passaporte de Vanuatu e na página do programa Vanuatu.

Quais programas existem e como eles se diferenciam está no comparativo e no panorama de custos. A Nova Zelândia continua sendo o grande objetivo. O passaporte por investimento garante que, no caminho até lá, você nunca fique sem um segundo direito.

Perguntas frequentes