États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Chine : où chaque second passeport voyage sans visa

Un second passeport n'est pas un passe-partout, c'est un trousseau de clés distinctes. Chaque pays de destination décide lui-même qui il laisse entrer sans visa, et les quatre grandes destinations, États-Unis, Royaume-Uni, Canada et Chine, le font chacune selon ses propres listes. La façon dont les passeports sont évalués dans leur ensemble figure dans le classement des passeports. Le fonctionnement de la citoyenneté par investissement est expliqué dans l'article Acheter une nationalité.

Avec quel passeport entrer aux États-Unis sans visa ?

Les États-Unis gardent leur porte particulièrement étroite. Seuls les citoyens des pays qui participent au Visa Waiver Program voyagent sans visa. Selon le département américain de la Sécurité intérieure, ils sont 42, dont l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, le Japon, Singapour et le Royaume-Uni. Ils entrent avec une autorisation ESTA pour des voyages d'affaires et des vacances de 90 jours au plus.

Aucun pays doté d'un programme de citoyenneté par investissement ne figure sur cette liste. Avec un passeport de Saint-Kitts-et-Nevis, de la Grenade, de Turquie ou du Vanuatu, il vous faut un visa pour les États-Unis. Pour les États-Unis, votre passeport allemand reste donc le plus fort, et il le reste lorsque vous en ajoutez un second. Ce qu'est exactement l'ESTA et en quoi il diffère d'un visa B-1 est expliqué sur la page ESTA ou visa B-1.

L'ESTA et la question de la seconde nationalité

Avec un second passeport, vous continuez, en tant qu'Allemand, à entrer aux États-Unis avec l'ESTA. Une chose change toutefois : la demande d'ESTA vous interroge sur chacune de vos autres nationalités. Selon l'avis publié par l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières (CBP) au Federal Register, cette indication est un champ obligatoire, tandis que le numéro de l'autre passeport est facultatif. La réponse doit être exacte. Ce que cela signifie concrètement dans la demande est détaillé dans ESTA et double nationalité.

Antigua-et-Barbuda et la Dominique : la proclamation 10998

Le 16 décembre 2025, le président américain a signé la proclamation 10998, en vigueur depuis le 1er janvier 2026. Elle étend les restrictions partielles d'entrée à d'autres pays, dont Antigua-et-Barbuda et la Dominique. Pour ces deux pays, le texte invoque le fait qu'ils ont accordé la citoyenneté par investissement sans exigence de résidence. Sont suspendues l'entrée en tant qu'immigrant et l'entrée avec des visas des catégories B-1, B-2, F, M et J, c'est-à-dire affaires, tourisme, études et échanges. Les consulats doivent délivrer les autres visas avec une durée de validité plus courte.

Ce qui compte pour vous en tant qu'Allemand, c'est une exception prévue dans le même texte : les restrictions ne s'appliquent pas aux binationaux qui voyagent avec le passeport d'un pays absent de la liste. Si vous voyagez avec votre passeport allemand, la proclamation ne vous concerne pas. La Grenade, Saint-Kitts-et-Nevis et Sainte-Lucie n'y sont pas mentionnées du tout.

Sierra Leone : entrée entièrement suspendue

Pour la Sierra Leone, la proclamation 10998 va plus loin. Selon sa section 4, point e), l'entrée des ressortissants de la Sierra Leone est entièrement suspendue depuis le 1er janvier 2026, en tant qu'immigrant comme avec un visa de séjour temporaire. Là encore, le texte exclut expressément les binationaux qui voyagent avec le passeport d'un pays non concerné. Pour les États-Unis, vous voyagez avec votre passeport allemand.

E-2 : la voie de l'investisseur par la Grenade, la Turquie et la Jordanie

Pour un entrepreneur, ce qui compte aux États-Unis, c'est moins l'exemption de visa que le visa d'investisseur E-2. Il est ouvert aux ressortissants des pays liés aux États-Unis par un traité correspondant. D'après la liste du département d'État américain, en font partie notamment ces pays à programme :

Depuis une modification de la loi américaine sur l'immigration par la Pub. L. 117-263, une règle supplémentaire s'applique aux passeports d'investisseur : celui qui a obtenu la nationalité par un investissement financier et n'a jamais eu de statut E doit avoir résidé au moins trois ans sans interruption dans le pays signataire avant sa demande. Le passeport de la Grenade n'ouvre donc la voie E-2 qu'avec une véritable résidence sur l'île. Les Allemands n'en ont pas besoin pour cela, car l'Allemagne est elle-même pays signataire. Il devient intéressant pour les entrepreneurs dont le premier passeport vient d'un pays sans traité. Qui est considéré comme ressortissant d'un pays signataire est expliqué sur la page Pays signataire et visa E-2, et la voie avec le passeport de la Grenade dans l'article Passeport de la Grenade et visa E-2.

Royaume-Uni : ETA ou visa pour votre second passeport

Le Royaume-Uni divise le monde en deux groupes. Les citoyens des pays inscrits sur la Visa national list ont besoin d'un visa pour chaque visite. Tous les autres, dont l'Allemagne et les autres pays de l'UE, les États-Unis, le Canada et l'Australie, demandent en règle générale une autorisation de voyage électronique (ETA) avant le départ. Selon les règles britanniques d'immigration, elle couvre des visites de six mois au plus et reste valable deux ans, au plus tard jusqu'à l'expiration du passeport avec lequel vous l'avez demandée.

Pour les passeports des programmes, la Visa national list donne une image nette :

• Sans visa, avec une ETA : Antigua-et-Barbuda, la Grenade.
• Avec visa : la Dominique, Sainte-Lucie, la Sierra Leone, le Vanuatu, Sao Tomé-et-Principe, la Turquie, la Jordanie et le Cambodge.

Sainte-Lucie est soumise à l'obligation de visa depuis mars 2026. Les personnes qui avaient déjà obtenu une ETA et réservé un voyage au 5 mars 2026 au plus tard pouvaient encore entrer avec elle jusqu'au 16 avril 2026 en vertu d'une règle transitoire.

Point important pour les binationaux : selon les règles britanniques d'immigration, une ETA n'est valable que si vous voyagez avec exactement le passeport indiqué dans la demande. Si vous la demandez avec votre passeport allemand, c'est votre passeport allemand que vous présentez à la frontière. Ce que vous pouvez faire pour vos affaires en tant que visiteur au Royaume-Uni, et où commence le visa de travail, est expliqué en allemand par St Matthew sur la page Geschäftsreise nach UK, ETA und Besucherregeln.

Canada : AVE, visa et la règle particulière pour les passeports des Caraïbes

Le Canada distingue trois groupes. Les Allemands ont besoin d'une AVE (autorisation de voyage électronique) lorsqu'ils arrivent par avion ; par voie terrestre ou maritime, le passeport valide suffit. Les citoyens des pays soumis au visa ont besoin d'un visa de visiteur. Et pour certains pays soumis au visa, il existe une solution intermédiaire : l'AVE sous conditions.

D'après la liste par pays d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), voici la situation des passeports des programmes :

• Visa de visiteur : la Dominique, la Grenade, la Sierra Leone, le Vanuatu, Sao Tomé-et-Principe, la Turquie, la Jordanie et le Cambodge.
• AVE sous conditions : Antigua-et-Barbuda et Sainte-Lucie.

Les conditions pour ces pays sont strictes. Vous arrivez par avion ou faites escale dans un aéroport canadien, votre séjour est temporaire, en règle générale de six mois au plus, et vous avez eu un visa de visiteur canadien au cours des dix dernières années ou détenez aujourd'hui un visa américain de non-immigrant valide. Si vous arrivez en voiture, en train ou en bateau, il vous faut malgré tout un visa.

Pour le Canada, la conclusion est donc la même que pour les États-Unis : votre passeport allemand est le meilleur choix pour le voyage. Si vous voulez non seulement visiter le Canada mais y vivre et obtenir la nationalité, la voie est décrite dans l'article Naturalisation au Canada.

Chine : quels seconds passeports entrent sans visa

Avec la Chine, la situation s'inverse. Ce sont justement trois passeports des Caraïbes qui marquent des points, grâce à des accords bilatéraux que la Chine a conclus avec la Grenade, la Dominique et Antigua-et-Barbuda. D'après la liste de l'Administration nationale de l'immigration chinoise (NIA), ils s'appliquent aussi aux passeports ordinaires :

La Chine a également des accords avec la Sierra Leone, le Vanuatu, le Cambodge, la Jordanie, la Turquie et Sao Tomé-et-Principe, mais ils ne couvrent que les passeports diplomatiques, de service ou officiels. Avec un passeport ordinaire de ces pays, il vous faut un visa pour la Chine. Sainte-Lucie ne figure ni sur la liste des accords ni sur celle des exemptions unilatérales.

Selon la NIA, les Allemands, les Autrichiens et les Suisses bénéficient d'une exemption unilatérale : avec un passeport ordinaire, vous entrez sans visa pour 30 jours au plus pour affaires, tourisme, visite à la famille ou à des amis, échanges ou transit. La différence tient à la forme juridique. La Chine peut modifier à tout moment une exemption unilatérale, alors qu'un accord entre deux États repose sur des bases plus solides. Si vous vous rendez régulièrement en Chine, le passeport de la Grenade, de la Dominique ou d'Antigua-et-Barbuda vous offre donc une seconde porte, indépendante de la première.

Les passeports des programmes comparés : États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Chine

Les quatre pays côte à côte, pour les passeports des programmes et, à titre de comparaison, pour le passeport allemand :

« Visas B et F suspendus » renvoie à la proclamation 10998 : depuis le 1er janvier 2026, pour les citoyens de ces pays qui ne voyagent pas avec un autre passeport, l'entrée avec un visa d'immigrant ainsi qu'avec un visa d'affaires, de tourisme, d'études ou d'échange est suspendue. « Entrée suspendue » renvoie à la section 4 de la proclamation : pour les citoyens de la Sierra Leone qui ne voyagent pas avec un autre passeport, l'entrée est entièrement suspendue depuis le 1er janvier 2026. Les autres pays que les passeports des programmes ouvrent sans visa, de l'espace Schengen à l'Amérique du Sud, figurent dans Liberté de voyager des passeports CBI comparée. Montants, frais et règles familiales des programmes sont présentés dans la comparaison des programmes.

Quel second passeport pour vos destinations ?

Les portes ouvertes sont connues. Le passeport qui vous convient dépend de qui vous êtes et de l'endroit où vous voulez vraiment aller.

Vous êtes Allemand et voyagez surtout pour le plaisir et les affaires. Votre passeport allemand vous ouvre alors dès aujourd'hui les quatre portes. Le second passeport n'allonge pas votre liste de destinations, il renforce votre sécurité : un second État qui vous délivre un passeport si le premier est perdu, volé ou retenu à l'étranger, et un pays dans lequel vous entrez en citoyen et non en invité. La façon dont les deux passeports se complètent au quotidien est décrite dans Passeport CBI et passeport allemand.

Vous allez souvent en Chine. La Grenade, la Dominique et Antigua-et-Barbuda vous offrent une exemption fondée sur un traité international, indépendante de la règle unilatérale appliquée aux Allemands. À la Grenade, la contribution au National Transformation Fund commence à 235 000 USD pour le demandeur principal avec jusqu'à trois personnes à charge ; à la Dominique, la contribution à l'Economic Diversification Fund commence à 200 000 USD pour un demandeur seul ; à Antigua-et-Barbuda, la contribution au National Development Fund commence à 230 000 USD par demande.

Vous préparez une activité aux États-Unis, et votre premier passeport vient d'un pays sans traité E-2. La Grenade, la Turquie et la Jordanie sont des pays signataires E-2. Comptez toutefois les trois années de résidence que le droit américain exige pour les passeports d'investisseur. Si vous voyez de toute façon l'île comme votre second lieu de vie, vous réunissez les deux.

Le Royaume-Uni compte pour vous. Antigua-et-Barbuda et la Grenade voyagent avec une ETA ; la Dominique, Sainte-Lucie et les passeports des programmes hors Caraïbes ont besoin d'un visa. À Antigua-et-Barbuda, la contribution au National Development Fund commence à 230 000 USD par demande ; à la Grenade, la contribution au National Transformation Fund commence à 235 000 USD pour le demandeur principal avec jusqu'à trois personnes à charge.

Vous voulez couvrir l'Europe et la Chine avec un seul passeport. Avec le passeport de la Grenade, de la Dominique ou d'Antigua-et-Barbuda, vous voyagez aujourd'hui sans visa dans l'espace Schengen, jusqu'à 90 jours par période de 180 jours, et jusqu'à 30 jours en Chine. La solidité de l'accès à Schengen des passeports des Caraïbes est analysée dans Suspension des visas par l'UE.

Bien voyager avec deux passeports

Avec deux passeports, vous choisissez à chaque frontière celui qui convient. La règle de base : face à l'État dont vous êtes citoyen, vous utilisez son passeport ; dans les pays tiers, celui qui offre les meilleures conditions. Pour les quatre grandes destinations, cela donne :

1. États-Unis : passeport allemand avec l'ESTA, et vous déclarez votre seconde nationalité dans la demande.
2. Royaume-Uni : demander l'ETA avec le passeport avec lequel vous voyagerez, et présenter exactement ce passeport à la frontière.
3. Canada : passeport allemand avec une AVE, en cas d'arrivée par avion.
4. Chine : passeport allemand pour 30 jours au plus, ou le passeport de la Grenade, de la Dominique ou d'Antigua-et-Barbuda en vertu de l'accord correspondant.

Veillez à ce que la réservation, l'enregistrement et l'entrée indiquent le même passeport. La compagnie aérienne vérifie avant le départ que vous pouvez entrer à destination, et elle le vérifie à partir des données que vous lui communiquez. Pour savoir quel passeport présenter à quelle frontière, lisez Voyager avec plusieurs passeports.

Et une limite qui vaut pour tout passeport : un second passeport est la voie légale lorsque le premier est perdu, volé ou retenu à l'étranger. Il ne permet pas de contourner une interdiction de sortie du territoire, une décision de justice ou un retrait de passeport.

Pourquoi un passeport vaut plus que sa liste de visas

Chacune de ces règles de visa est une autorisation qu'un autre État a accordée et qu'il peut reprendre. Le Royaume-Uni a inscrit Sainte-Lucie sur sa liste des visas en mars 2026, les États-Unis ont suspendu des visas pour Antigua-et-Barbuda et la Dominique et toute entrée avec un passeport de la Sierra Leone, la Chine présente son exemption pour les Allemands comme une règle unilatérale. Ce n'est pas un argument contre un second passeport, c'est l'argument le plus fort en sa faveur.

Car une nationalité n'est pas une autorisation, c'est un droit. Un visa peut vous être refusé ou retiré, votre nationalité non. Avec deux passeports de régions différentes, vous ne dépendez jamais d'une seule liste. Si une porte se ferme pour l'un, vous voyagez avec l'autre.

Et le passeport d'investisseur n'est pas forcément le dernier. Citoyenneté par investissement et naturalisation par la résidence ne s'excluent pas. La naturalisation est la voie gratuite et, au bout du compte, la plus solide, mais elle demande des années et une résidence réelle. Le passeport d'investisseur vous achète précisément ce temps. La façon de combiner les deux voies est expliquée dans CBI et naturalisation, et les huit raisons d'avoir un second passeport figurent dans Pourquoi un second passeport.

Questions fréquentes