USA, Regno Unito, Canada, Cina: dove ogni secondo passaporto viaggia senza visto

Un secondo passaporto non è un passe-partout, è un mazzo di chiavi diverse. Ogni paese di destinazione decide da sé chi lascia entrare senza visto, e le quattro grandi mete, USA, Regno Unito, Canada e Cina, lo fanno ciascuna secondo liste proprie. Come vengono valutati i passaporti nel complesso lo mostra la classifica dei passaporti. Come funziona in generale la cittadinanza per investimento lo spiega l'articolo Comprare una cittadinanza.

Con quale passaporto entri negli USA senza visto?

Gli USA tengono la porta particolarmente stretta. Senza visto viaggiano solo i cittadini dei paesi che partecipano al Visa Waiver Program. Secondo il Dipartimento della Sicurezza interna statunitense sono 42, tra cui Germania, Austria, Svizzera, Giappone, Singapore e Regno Unito. Entrano con un'autorizzazione ESTA per viaggi d'affari e vacanze fino a 90 giorni.

Nessun paese con un programma di cittadinanza per investimento è in questa lista. Con un passaporto di Saint Kitts e Nevis, Grenada, Turchia o Vanuatu ti serve un visto per gli USA. Per gli USA il tuo passaporto tedesco è quindi il più forte, e lo resta anche quando ne aggiungi un secondo. Che cos'è esattamente l'ESTA e in cosa differisce da un visto B-1 lo spiega la pagina ESTA o visto B-1.

L'ESTA e la domanda sulla seconda cittadinanza

Con il secondo passaporto, da tedesco continui a entrare negli USA con l'ESTA. Una cosa però cambia: la domanda ESTA chiede di ogni altra cittadinanza. Secondo l'avviso dell'autorità di frontiera statunitense CBP nel Federal Register, questa indicazione è un campo obbligatorio, mentre il numero dell'altro passaporto è facoltativo. La risposta deve essere vera. Cosa significa in concreto nella domanda lo mostra ESTA con doppia cittadinanza.

Antigua e Barbuda e Dominica: la Proclamation 10998

Il 16 dicembre 2025 il presidente degli Stati Uniti ha firmato la Proclamation 10998, in vigore dal 1° gennaio 2026. Estende le restrizioni parziali all'ingresso ad altri paesi, tra cui Antigua e Barbuda e Dominica. Per entrambi il testo indica come motivo l'aver concesso la cittadinanza per investimento senza obbligo di residenza. Sono sospesi l'ingresso come immigrato e l'ingresso con visti delle categorie B-1, B-2, F, M e J, cioè affari, turismo, studio e scambio. Gli altri visti i consolati devono rilasciarli con una validità più breve.

Per te, da tedesco, conta un'eccezione nello stesso testo: le restrizioni non valgono per chi ha doppia cittadinanza e viaggia con il passaporto di un paese che non è nella lista. Se viaggi con il passaporto tedesco, la Proclamation non ti riguarda. Grenada, Saint Kitts e Nevis e Saint Lucia non vi sono nemmeno citate.

Sierra Leone: ingresso sospeso del tutto

Per la Sierra Leone la Proclamation 10998 va oltre. In base alla sezione 4, lettera e), dal 1° gennaio 2026 l'ingresso dei cittadini della Sierra Leone è sospeso del tutto, sia come immigrati sia con visti per un soggiorno temporaneo. Anche qui il testo esclude espressamente chi ha doppia cittadinanza e viaggia con il passaporto di un paese non interessato. Per gli USA viaggi con il tuo passaporto tedesco.

E-2: la via dell'investitore attraverso Grenada, Turchia e Giordania

Per un imprenditore, negli USA conta meno l'esenzione dal visto che il visto per investitori E-2. È aperto ai cittadini dei paesi che hanno con gli USA un trattato apposito. Secondo l'elenco del Dipartimento di Stato statunitense ne fanno parte, tra i paesi con un programma, Grenada, Turchia e Giordania:

Da una modifica della legge statunitense sull'immigrazione con la Pub. L. 117-263, per i passaporti da investimento vale una regola in più: chi ha ottenuto la cittadinanza tramite un investimento finanziario e non ha mai avuto lo status E deve aver vissuto nel paese del trattato per almeno tre anni senza interruzioni prima della domanda. Il passaporto di Grenada apre quindi la via E-2 solo insieme a una vera residenza sull'isola. Ai tedeschi non serve per questo, perché la Germania è a sua volta paese del trattato. Diventa interessante per gli imprenditori il cui primo passaporto viene da un paese senza trattato. Chi è considerato cittadino di un paese del trattato lo spiega la pagina Paese del trattato per il visto E-2, la via con il passaporto di Grenada l'articolo Passaporto di Grenada e visto E-2.

Regno Unito: ETA o visto per il tuo secondo passaporto

Il Regno Unito divide il mondo in due gruppi. I cittadini dei paesi nella Visa national list hanno bisogno di un visto per ogni visita. Tutti gli altri, tra cui la Germania e gli altri paesi dell'UE, gli USA, il Canada e l'Australia, chiedono di regola prima del viaggio un'autorizzazione elettronica di viaggio (ETA). Secondo le norme britanniche sull'immigrazione vale per visite fino a sei mesi e dura due anni, al massimo fino alla scadenza del passaporto con cui l'hai richiesta.

Per i passaporti dei programmi la Visa national list dà un quadro chiaro:

• Senza visto, con ETA: Antigua e Barbuda, Grenada.
• Con visto: Dominica, Saint Lucia, Sierra Leone, Vanuatu, São Tomé e Príncipe, Turchia, Giordania e Cambogia.

Per Saint Lucia l'obbligo di visto vale da marzo 2026. Chi entro il 5 marzo 2026 aveva già ottenuto una ETA e prenotato un viaggio poteva ancora entrare con essa fino al 16 aprile 2026 grazie a una norma transitoria.

Importante per chi ha doppia cittadinanza: secondo le norme britanniche sull'immigrazione, una ETA vale solo se viaggi esattamente con il passaporto indicato nella domanda. Se la chiedi con il passaporto tedesco, alla frontiera mostri il passaporto tedesco. Cosa puoi fare per lavoro da visitatore nel Regno Unito e dove comincia il visto di lavoro lo spiega in tedesco St Matthew nella pagina Geschäftsreise nach UK, ETA und Besucherregeln.

Canada: eTA, visto e la regola speciale per i passaporti caraibici

Il Canada distingue tre gruppi. I tedeschi hanno bisogno di una eTA se arrivano in aereo; via terra o via mare basta il passaporto valido. I cittadini dei paesi soggetti a visto hanno bisogno di un visto per visitatori. E per alcuni paesi soggetti a visto esiste una via di mezzo: la eTA a determinate condizioni.

Secondo l'elenco per paese dell'autorità canadese per l'immigrazione IRCC, per i passaporti dei programmi la situazione è questa:

• Visto per visitatori: Dominica, Grenada, Sierra Leone, Vanuatu, São Tomé e Príncipe, Turchia, Giordania e Cambogia.
• eTA a determinate condizioni: Antigua e Barbuda e Saint Lucia.

Le condizioni per questi paesi sono strette. Arrivi in aereo o fai scalo in un aeroporto canadese, il soggiorno è temporaneo, di regola fino a sei mesi, e negli ultimi dieci anni hai avuto un visto canadese per visitatori oppure oggi possiedi un visto statunitense per soggiorno temporaneo valido. Se arrivi in auto, in treno o in nave, ti serve comunque un visto.

Per il Canada vale quindi lo stesso che per gli USA: per il viaggio il passaporto tedesco è la scelta migliore. Chi vuole non solo visitare il Canada ma viverci e ottenerne la cittadinanza trova la strada nell'articolo Naturalizzazione in Canada.

Cina: quali secondi passaporti entrano senza visto

Con la Cina il quadro si capovolge. Qui segnano punti proprio tre passaporti caraibici, grazie ad accordi bilaterali che la Cina ha firmato con Grenada, Dominica e Antigua e Barbuda. Secondo l'elenco dell'autorità cinese per l'immigrazione NIA, valgono anche per i passaporti ordinari:

La Cina ha accordi anche con Sierra Leone, Vanuatu, Cambogia, Giordania, Turchia e São Tomé e Príncipe, che però coprono solo i passaporti diplomatici, di servizio o ufficiali. Con un passaporto ordinario di questi paesi ti serve un visto per la Cina. Saint Lucia non è né nell'elenco degli accordi né in quello delle esenzioni unilaterali.

Secondo la NIA, per tedeschi, austriaci e svizzeri vale un'esenzione unilaterale: con un passaporto ordinario entri senza visto fino a 30 giorni per affari, turismo, visite a familiari e amici, scambi o transito. La differenza sta nella forma giuridica. Un'esenzione unilaterale la Cina può cambiarla in qualsiasi momento, mentre un accordo tra due Stati poggia su basi più solide. Chi va spesso in Cina, con il passaporto di Grenada, Dominica o Antigua e Barbuda ha quindi una seconda porta, indipendente dalla prima.

I passaporti dei programmi a confronto: USA, Regno Unito, Canada, Cina

I quattro paesi fianco a fianco, per i passaporti dei programmi e, per confronto, per il passaporto tedesco:

"Visti B e F sospesi" rimanda alla Proclamation 10998: dal 1° gennaio 2026, per i cittadini di questi paesi che non viaggiano con un altro passaporto, è sospeso l'ingresso con visti per immigrati e con visti per affari, turismo, studio e scambio. "Ingresso sospeso" rimanda alla sezione 4 della Proclamation: per i cittadini della Sierra Leone che non viaggiano con un altro passaporto, l'ingresso è sospeso del tutto dal 1° gennaio 2026. Quali altri paesi aprono senza visto i passaporti dei programmi, dallo spazio Schengen al Sud America, lo mostra Libertà di viaggio dei passaporti CBI a confronto. Importi, costi e regole per la famiglia dei programmi sono nel confronto tra i programmi.

Quale secondo passaporto per le tue mete?

Quali porte sono aperte è chiaro. Quale passaporto fa per te dipende da chi sei e da dove vuoi davvero andare.

Sei tedesco e viaggi soprattutto per piacere e per lavoro. Allora il tuo passaporto tedesco ti apre già oggi tutte e quattro le porte. Il secondo passaporto non allunga la tua lista di mete, rafforza la tua sicurezza: un secondo Stato che ti rilascia un passaporto se il primo viene perso, rubato o trattenuto all'estero, e un paese in cui entri da cittadino, non da ospite. Come i due passaporti lavorano insieme nella vita di tutti i giorni lo descrive Passaporto CBI e passaporto tedesco.

Vai spesso in Cina. Grenada, Dominica e Antigua e Barbuda ti danno un'esenzione basata su un trattato internazionale, indipendente dalla regola unilaterale per i tedeschi. A Grenada il contributo al National Transformation Fund parte da 235.000 USD per il richiedente principale con fino a tre familiari, a Dominica il contributo all'Economic Diversification Fund parte da 200.000 USD per una domanda singola, ad Antigua e Barbuda il contributo al National Development Fund parte da 230.000 USD per domanda.

Stai pianificando un'attività negli USA e il tuo primo passaporto viene da un paese senza trattato E-2. Grenada, Turchia e Giordania sono paesi del trattato E-2. Metti però in conto i tre anni di residenza che il diritto statunitense richiede per i passaporti da investimento. Se vedi comunque l'isola come la tua seconda casa, unisci le due cose.

Il Regno Unito è importante per te. Antigua e Barbuda e Grenada viaggiano con una ETA; Dominica, Saint Lucia e i passaporti dei programmi fuori dai Caraibi hanno bisogno di un visto. Ad Antigua e Barbuda il contributo al National Development Fund parte da 230.000 USD per domanda, a Grenada il contributo al National Transformation Fund parte da 235.000 USD per il richiedente principale con fino a tre familiari.

Vuoi coprire Europa e Cina con un solo passaporto. Con il passaporto di Grenada, Dominica o Antigua e Barbuda oggi viaggi senza visto nello spazio Schengen, fino a 90 giorni ogni 180, e fino a 30 giorni in Cina. Quanto sia stabile l'accesso a Schengen dei passaporti caraibici lo descrive Sospensione dei visti da parte dell'UE.

Viaggiare bene con due passaporti

Chi ha due passaporti sceglie a ogni frontiera quello giusto. La regola di base: verso lo Stato di cui sei cittadino usi il suo passaporto, nei paesi terzi quello con le condizioni migliori. Per le quattro grandi mete significa:

1. USA: passaporto tedesco con ESTA, e la seconda cittadinanza la indichi nella domanda.
2. Regno Unito: chiedere la ETA con il passaporto con cui viaggerai e mostrare esattamente quel passaporto alla frontiera.
3. Canada: passaporto tedesco con eTA, se arrivi in aereo.
4. Cina: passaporto tedesco fino a 30 giorni, oppure il passaporto di Grenada, Dominica o Antigua e Barbuda in base al rispettivo accordo.

Fai in modo che prenotazione, check-in e ingresso riportino lo stesso passaporto. La compagnia aerea verifica prima della partenza se puoi entrare a destinazione, e lo verifica sulla base dei dati che le fornisci. Quale passaporto mostrare a quale frontiera lo trovi in Viaggiare con più passaporti.

E un limite che vale per ogni passaporto: un secondo passaporto è la via legittima quando il primo è stato perso, rubato o trattenuto all'estero. Non è un modo per aggirare un divieto di espatrio, un provvedimento giudiziario o il ritiro del passaporto.

Perché un passaporto vale più della sua lista di visti

Ognuna di queste regole sui visti è un permesso che un altro Stato ha concesso e può revocare. Il Regno Unito ha inserito Saint Lucia nella lista dei visti a marzo 2026, gli USA hanno sospeso i visti per Antigua e Barbuda e Dominica e del tutto l'ingresso con il passaporto della Sierra Leone, la Cina gestisce la sua esenzione per i tedeschi come regola unilaterale. Non è un motivo contro un secondo passaporto, è l'argomento più forte a suo favore.

Perché la cittadinanza non è un permesso, è un diritto. Un visto può esserti negato o revocato, la tua cittadinanza no. Chi ha due passaporti di regioni diverse non dipende mai da una sola lista. Se una porta si chiude per un passaporto, viaggi con l'altro.

E il passaporto da investimento non deve per forza restare l'ultimo. Cittadinanza per investimento e naturalizzazione per residenza non si escludono. La naturalizzazione è la via gratuita e alla fine la più solida, ma richiede anni e una residenza reale. Il passaporto da investimento ti compra proprio quel tempo. Come unire le due vie lo mostra CBI e naturalizzazione, e gli otto motivi per un secondo passaporto sono in Perché un secondo passaporto.

Domande frequenti