Naturalización en Argentina tras la reforma: dos años, sin salir del país

Durante mucho tiempo, Argentina tuvo fama de ser el país donde la residencia lleva más rápido a un segundo pasaporte. La reforma no cambió eso: el plazo sigue siendo de dos años. Lo que cambió es cómo se cuentan esos dos años, quién decide sobre tu solicitud y qué atajos ya no existen. Cómo se sitúa Argentina frente a los demás países que naturalizan por residencia lo muestra la guía Naturalización en el extranjero.

Qué cambió la reforma de 2025 en la naturalización

La base de la ciudadanía argentina es la Ley de Ciudadanía N° 346, una ley de 1869. El Gobierno la reformó con el Decreto de Necesidad y Urgencia 366/2025, publicado en el Boletín Oficial el 29 de mayo de 2025 y vigente desde ese mismo día. Entre otros motivos, el Gobierno justifica el decreto en la necesidad de evitar el abuso de la ciudadanía y proteger su valor frente a otros Estados.

Al comparar el texto original con la versión actual se ve qué se ha movido:

Para ti hay tres cambios decisivos.

Primero: los dos años van en serio. El art. 2 de la Ley 346 exige hoy que hayas vivido en el país «en forma continua y legal» durante los dos años anteriores a la solicitud, y establece que la residencia solo es continua si en ese tiempo no saliste del país. Los fundamentos del decreto consideran expresamente necesario fijar con claridad cuándo una residencia se considera continua.

Segundo: decide el organismo, ya no el juez. Hasta la reforma, los solicitantes declaraban su voluntad de naturalizarse ante un juez federal, y el tribunal otorgaba la Carta de ciudadanía. Hoy, según el art. 6 de la Ley 346, la Dirección Nacional de Migraciones otorga la Carta de naturalización y se coordina con el Registro Nacional de las Personas, el RENAPER, que luego te emite el documento de identidad argentino, el DNI. Según el art. 45 del decreto, los trámites iniciados en sede judicial antes del 29 de mayo de 2025 siguen allí y se resuelven con la norma vigente en ese momento.

Tercero: las antiguas vías especiales desaparecieron de la ley. La versión original contemplaba una lista de servicios que permitían naturalizarse sin importar el tiempo de residencia, entre ellos el matrimonio con una argentina, la creación de una industria nueva o la docencia. En su lugar queda una sola vía: la inversión relevante. El decreto suprimió además las excepciones del reglamento por las que el cónyuge de una argentina o de un argentino y el padre o la madre de un hijo argentino no necesitaban los dos años; si vuelven a regir es una cuestión abierta ante la Corte Suprema. Si quieres llegar antes al pasaporte a través de tu cónyuge, los países donde eso funciona están en el artículo Naturalización por matrimonio.

Ciudadanía argentina: los requisitos de un vistazo

Para naturalizarte por residencia, la Ley 346 y la página del trámite de la Dirección Nacional de Migraciones te piden cinco cosas:

1. Mayoría de edad: tienes al menos 18 años.
2. Residencia legal: tienes Residencia temporaria o Residencia permanente desde hace más de dos años.
3. Ninguna salida: no has salido de Argentina ni una sola vez en los dos años anteriores a la solicitud.
4. Medios lícitos: acreditas de qué vives y que esos medios son legales, por ejemplo con tus tres últimos recibos de sueldo, tu inscripción en el organismo tributario ARCA, facturas o pagos de impuestos.
5. Declaración: declaras ante la Dirección Nacional de Migraciones que quieres ser argentino.

Lo que no figura en la lista importa igual. Ni el texto de la ley ni la página del trámite mencionan un examen de idioma, una prueba de historia y educación cívica o un patrimonio mínimo. La Ley 346 tampoco te exige renunciar a tu nacionalidad actual. Cómo manejan otros países el idioma, el examen y el juramento de lealtad lo cuenta el artículo Idioma, examen, juramento.

Y la naturalización en sí no te cuesta nada: el art. 10 de la Ley 346 declara gratuitos la Carta y su trámite. Tus gastos están en los documentos, las traducciones y, sobre todo, en los dos años de vida en el país.

Dos años sin salir: qué cuenta como residencia continua

El reloj solo empieza a correr cuando tu residencia es legal. En la práctica, desde el día en que tienes una Residencia temporaria o permanente. Para los alemanes son una opción categorías de la Ley de Migraciones 25.871 como Rentista, Pensionado o Inversionista. Qué categoría te conviene y cómo es el trámite lo explica la página sobre la residencia temporaria en Argentina (en alemán).

Lo que no cuenta

La Residencia precaria, que puedes obtener mientras tramitas tu solicitud y que vale hasta 90 días cada vez, no es, según el art. 20 de la Ley 25.871, una residencia válida para acreditar el arraigo. Las semanas que pasas esperando tu Residencia temporaria no te acercan a la naturalización. No las incluyas en tu planificación.

Tampoco cuenta el tiempo como turista. El organismo exige una Residencia temporaria o permanente vigente desde hace más de dos años. Quien intente cubrir el plazo entrando como visitante no suma ni una sola semana para la naturalización.

Lo que pone el reloj en cero

Cualquier salida. Una escapada a Uruguay, una reunión de negocios en São Paulo, la boda de un amigo en Alemania: según la letra de la Ley 346, cualquier viaje al exterior interrumpe los dos años. La página del trámite del organismo destaca justamente este punto. Por eso, planifica así:

• Viaja antes de empezar. Todo lo que no te quieras perder en los próximos dos años, colócalo antes del inicio de tu plazo.
• Invita a la familia en lugar de volar tú. Quien viene a verte a Buenos Aires no interrumpe nada.
• Fija el día de la solicitud. Los dos años se cuentan hacia atrás desde la solicitud. Así que cuentas tus días con exactitud y presentas la solicitud antes de volver a viajar.

Cómo se calculan los periodos de residencia en otros países y cómo se acreditan lo explica el artículo Acreditar los años de residencia.

No pierdas la residencia

La naturalización exige que tu residencia exista durante todo el periodo. Según el art. 62 de la Ley 25.871, la residencia temporaria se cancela si pasas seis meses o más fuera del país, y la permanente al cabo de un año. Mientras dura tu plazo para naturalizarte estás en el país de todos modos, pero quien viaja mucho antes de empezar pone en riesgo la base. Otros motivos por los que Argentina retira una residencia están en la página cuándo se cancela la residencia en Argentina (en alemán).

Tramitar la ciudadanía argentina: paso a paso

Según la página del trámite de la Dirección Nacional de Migraciones, el proceso es en parte en línea y en parte presencial. Al presentar la solicitud debes estar en Argentina.

Paso 1: prepara la documentación

El organismo pide estos documentos, todos en original:

• Tu DNI argentino
• Constancia de tu CUIT o CUIL, tu número tributario o de seguridad social argentino
• Tu partida de nacimiento, legalizada
• Certificado de antecedentes penales de Argentina, emitido por el Registro Nacional de Reincidencia
• Certificado de antecedentes penales de tu país de origen que acredite que no tienes condenas ni causas abiertas, legalizado
• Constancias de tus medios de vida lícitos

Alemania es Estado parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla desde 1966. Por eso tus documentos alemanes necesitan una apostilla en lugar de la legalización consular. Todo lo que no esté en español lo traduce un Traductor Público Nacional, y el Colegio de Traductores legaliza la traducción. Organiza el certificado de antecedentes alemán de modo que no tengas que viajar a Alemania por él: un viaje rompería tu plazo.

Paso 2: solicitud por RaDEX

Te registras en RaDEX, el sistema en línea de la Dirección Nacional de Migraciones, completas el formulario y cargas tus datos y documentos. Si cumples los requisitos, recibes un correo electrónico con los pasos siguientes para el turno presencial. El organismo puede pedirte documentación adicional.

Paso 3: Carta de naturalización y DNI

Si el organismo aprueba tu solicitud, recibes la Carta de naturalización. Después se coordina con el RENAPER, que te emite el DNI como ciudadano argentino. Para la vía de la residencia, el organismo no indica un plazo fijo de resolución.

Organismo o tribunal: la disputa por la competencia

La reforma no llegó como ley del Congreso, sino como decreto de necesidad y urgencia del presidente. Es rápido, pero impugnable, y la disputa estalló precisamente con la naturalización.

El 30 de junio de 2026, la Cámara Nacional Electoral declaró nulo el Decreto 366/2025 en una causa de naturalización concreta, la causa Yang, Liping. Un solicitante había apelado el rechazo de un juzgado federal de primera instancia. Los jueces Alberto Dalla Vía y Daniel Bejas concluyeron que el decreto excedía las facultades del Poder Ejecutivo, porque buscaba un cambio permanente y no existía una urgencia real. Al mismo tiempo confirmaron que la justicia electoral es competente en cuestiones de ciudadanía, porque la naturalización otorga derechos políticos. El Ministerio Público Fiscal informó sobre la decisión el 2 de julio de 2026. El Gobierno interpuso un recurso extraordinario, que la Cámara concedió el 24 de septiembre de 2026; la Corte Suprema aún no ha resuelto. Mientras tanto, la Dirección Nacional de Migraciones aplica el decreto.

El texto oficial de la Ley 346 sigue en la versión del decreto, y la página del trámite de la Dirección Nacional de Migraciones sigue describiendo el procedimiento según esa versión. Para ti, eso se traduce en una planificación clara:

• Planifica con la lectura más estricta. Quien vive dos años sin salir del país cumple los requisitos con cualquier versión que se aplique.
• Ten tu documentación a prueba de tribunales. Constancias completas de residencia, medios y antecedentes valen ante el organismo y ante un juez.
• No dependas de una sola vía. Un decreto puede caer; un segundo pasaporte de otro programa se queda.

Naturalización o inversión: dos vías hacia el pasaporte argentino

Con la misma reforma, Argentina previó la segunda vía: la naturalización de extranjeros que acrediten una inversión relevante, expresamente con independencia del tiempo de residencia. El 2 de octubre de 2026, el Ministerio de Economía anunció los montos: 350.000 USD como aporte no reembolsable al Tesoro Nacional u 800.000 USD en un bono del Estado creado para tal fin, con solicitudes en el cuarto trimestre de 2026. El programa aún no está abierto y el Boletín Oficial todavía no ha publicado un umbral. Los detalles están en el artículo sobre el programa de inversión argentino y en Argentina.

La vía de la residencia es la más económica y, a largo plazo, muchas veces la mejor. Conoces el país de verdad, construyes una vida y no pagas ni un peso por la naturalización en sí. Pero exige dos años en los que no puedes viajar. Si diriges una empresa en Europa, tienes a tus padres en Alemania o viajas por trabajo, muchas veces no es posible.

Por eso, naturalización e inversión no son excluyentes. Un pasaporte de un programa abierto hoy te da libertad ya; una residencia como la argentina te construye con los años un segundo vínculo, auténtico. Cómo planificar ambas cosas lo explica el artículo CBI y naturalización. Qué programas emiten pasaportes hoy lo muestra la página Programas, y los montos lado a lado, la comparativa de programas.

Doble nacionalidad: Argentina y Alemania

La pregunta más importante para ti como alemán: ¿pierdo mi pasaporte alemán? No. Desde el 27 de junio de 2024, adquirir una nacionalidad extranjera a petición propia ya no conlleva la pérdida de la alemana, y el permiso de conservación se suprimió. Del lado argentino, la Ley 346 no exige ninguna renuncia. Te haces argentino y sigues siendo alemán. Qué implica esto para los hijos, el servicio militar y los viajes con dos pasaportes lo cuentan la guía sobre la doble nacionalidad en Alemania y el artículo Viajar con varios pasaportes.

Hijos y familia

Los hijos nacidos en Argentina son argentinos nativos según el art. 1 de la Ley 346, con pocas excepciones como los hijos de diplomáticos extranjeros. Si de todos modos pasas los dos años en el país y en ese tiempo tienes un hijo, le das el pasaporte argentino desde el nacimiento. Qué ha cambiado para los padres que vienen del extranjero lo cuenta el artículo Nacer en Argentina. Cómo incluyen los programas de pasaporte a cónyuges e hijos lo muestra la página Familia.

Los impuestos siguen a la residencia, no al pasaporte

Dos años sin salir del país significan que tu vida está en Argentina. En Alemania tributa de forma ilimitada quien tiene en el país su domicilio o su residencia habitual, según el § 1, apartado 1, de la Ley del Impuesto sobre la Renta (Einkommensteuergesetz, EStG). La nacionalidad no influye, ni la alemana ni la argentina. Antes de empezar, lee qué implica fiscalmente la residencia en Argentina en la página Impuestos en Argentina (en alemán). Las reglas básicas sobre segundo pasaporte e impuestos están en la página Impuestos.

Qué te aporta el pasaporte argentino

Un segundo pasaporte es un seguro, y el argentino cubre algunos riesgos especialmente bien.

• Un derecho en lugar de un permiso: tu Residencia es un permiso que puede caducar tras seis meses o un año en el extranjero. Como ciudadano tienes derecho a tu país, por mucho tiempo que hayas estado fuera.
• Viajes libres a Europa: Argentina figura en el anexo II del Reglamento (UE) 2018/1806. Los ciudadanos argentinos entran sin visado en el espacio Schengen hasta 90 días en un periodo de 180.
• Un país para vivir: con el pasaporte se te abre un país enorme, de Buenos Aires a Córdoba y Mendoza, donde puedes trabajar, invertir y criar a tus hijos sin permiso de residencia.
• Dos continentes: con un pasaporte alemán y uno argentino estás en casa en Europa y en Sudamérica, y no dependes de un solo gobierno.

Los ocho motivos por los que alguien quiere un segundo pasaporte están en la página Por qué un segundo pasaporte.

Para quién vale la pena la vía de la residencia

Te conviene si de todos modos quieres ir a Sudamérica, tu trabajo no depende de un lugar o está en Argentina y puedes pasar dos años seguidos en el país. Jubilados con ingresos fijos, emprendedores digitales con clientes en todo el mundo y familias que buscan empezar de nuevo suelen cumplirlo con más facilidad. Si quieres quedarte, el camino hacia la residencia permanente está en la página Residencia permanente en Argentina (en alemán).

Te conviene menos si tienes que ir a Europa con regularidad, cuidas de tus padres o diriges una empresa que exige tu presencia. En ese caso apuestas por un programa que emite pasaportes hoy y sumas Argentina como paso posterior. Qué otros países naturalizan tras un plazo corto lo cuenta el artículo sobre las naturalizaciones más rápidas del mundo.

Cómo prepararte

1. Resuelve la residencia: elige una categoría y solicita la Residencia temporaria. El plazo solo empieza con la residencia legal.
2. Adelanta los viajes: todo lo que te llevaría al exterior en los próximos dos años, hazlo antes.
3. Asegura tus documentos de Alemania: consigue tu partida de nacimiento con apostilla y averigua cómo pedir el certificado de antecedentes desde el extranjero.
4. Documenta tus medios: lleva en regla desde el principio tus ingresos y tu inscripción en ARCA.
5. Cuenta los días: anota el día desde el que vale tu residencia y estás en el país sin salir, y presenta la solicitud antes de volver a viajar.
6. Ten lista una segunda vía: un programa u otra vía de residencia, para que tu plan no dependa de un solo decreto.

Quien planifica así no pierde ni un día. Y al final de los dos años no te espera otro visado, sino un pasaporte.

Preguntas frecuentes