Nascer no México: passaporte para o filho e residência permanente para os pais

Um passaporte é um direito, não uma permissão. Um visto pode ser negado ou revogado; uma cidadania que o seu filho adquire ao nascer é dele para a vida toda. Poucos países no mundo são tão claros nisso quanto o México: a regra está na Constituição, não impõe nenhuma condição aos pais e faz a família de vocês avançar em dobro. Onde o México se encaixa no grande mapa dos países com ius soli é o tema do artigo sobre turismo de nascimento. Para vocês, quatro perguntas importam: o que o filho recebe, como ele mantém os dois passaportes, que residência vocês obtêm por meio dele e em quanto tempo vocês mesmos se tornam mexicanos.

Nasceu no México: o seu filho é mexicano automaticamente?

Sim, desde o primeiro suspiro. O artigo 30 da Constituição mexicana distingue dois caminhos para a nacionalidade: o nascimento e a naturalização. Na seção A, inciso I, está a frase que importa: são mexicanos por nascimento todos os que nascem no território da República, seja qual for a nacionalidade dos pais.

Essa regra está na Constituição, com as mesmas palavras, desde a reforma constitucional de 18 de janeiro de 1934. Ela não exige domicílio dos pais, nem autorização de residência, nem tempo mínimo no país, nem pedido, e o texto constitucional não prevê nenhuma exceção. Para você, isso quer dizer: morem vocês no México há anos ou tenham vindo só para o parto, o filho de vocês é mexicano.

A prova é a certidão de nascimento. A Ley de Nacionalidad lista no artigo 3 os documentos que comprovam a nacionalidade mexicana, e em primeiro lugar vem o acta de nacimiento. Ao lado, ela cita o passaporte. Com a certidão em mãos, o seu filho obtém depois todos os outros documentos.

Uma nacionalidade que ninguém pode retirar

O que torna o México especial está no artigo 37 da Constituição. A seção A diz tudo numa única frase: nenhum mexicano por nascimento pode ser privado de sua nacionalidade. Para os mexicanos naturalizados, por outro lado, valem causas de perda próprias, na seção B. O seu filho fica, assim, no patamar mais sólido que o direito mexicano conhece.

Um passaporte que passa de geração em geração

Pelo artigo 30, seção A, inciso II, todos os filhos nascidos no exterior de mãe mexicana ou de pai mexicano são eles mesmos mexicanos por nascimento. Se o seu filho nasce no México e mais tarde tem filhos na Alemanha, os seus netos também serão mexicanos por nascimento. Desde a reforma constitucional de 17 de maio de 2021, não importa mais onde o próprio genitor mexicano nasceu: os seus netos também transmitem a nacionalidade, mesmo que tenham nascido no exterior. Se você pensa em gerações, o artigo países com ius soli: a lista completa mostra os demais países que adotam o princípio do local de nascimento.

Dupla cidadania México e Alemanha: o seu filho fica com as duas

Se o seu filho tem um genitor alemão, ele recebe o passaporte alemão independentemente do local de nascimento. O § 4, alínea 1, da Lei de Nacionalidade alemã (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG) determina que a criança adquire a cidadania alemã por nascimento quando um dos pais é alemão. A nacionalidade mexicana vem junto no mesmo momento, e nenhum órgão exige que se escolha.

Há um prazo que você precisa conhecer. Se o genitor alemão também nasceu no exterior depois de 31 de dezembro de 1999 e mora lá, a criança só adquire a cidadania alemã, pelo § 4, alínea 4, StAG, se o registro do nascimento no registro civil alemão for pedido dentro de um ano após o nascimento. Apresentar o pedido na embaixada ou no consulado da Alemanha já garante o prazo. Como fazer isso direito está no artigo nascimento no exterior: como o seu filho também recebe a cidadania alemã.

O México, por sua vez, não tem nenhum problema com a dupla nacionalidade. O artigo 32 da Constituição encarrega expressamente o legislador de regular os direitos dos mexicanos que têm outra nacionalidade. A Ley de Nacionalidad transforma isso em duas regras claras:

• Entrar e sair como mexicano: pelo artigo 12, os mexicanos por nascimento devem entrar no México e sair dele como mexicanos, sem exceção, mesmo tendo outra nacionalidade. Na prática: o seu filho sai do país com o passaporte mexicano.
• No México, vale o passaporte mexicano: pelo artigo 13, os mexicanos com outra nacionalidade agem como mexicanos nos atos jurídicos no México, e o mesmo vale para a propriedade de imóveis no país ou de participações em empresas mexicanas.

Só alguns poucos cargos ficam reservados a mexicanos sem outra nacionalidade, e, pelo artigo 15, apenas onde uma lei o determina expressamente. Para uma criança que cresce entre a Alemanha e o México, isso não faz diferença. Quais documentos vocês precisam depois do parto, e em que ordem, está no artigo certidão de nascimento, apostila, passaporte.

Residente Permanente para os pais: o filho abre a porta para vocês

É aqui que o México fica realmente forte para as famílias. O país não dá algo só ao filho: oferece também aos pais um caminho direto para a residência permanente.

O artigo 54 da Ley de Migración lista quem recebe o status de Residente Permanente. O inciso VI cita expressamente os estrangeiros que têm filhos de nacionalidade mexicana por nascimento. A lei não exige nem investimento nem quatro anos como Residente Temporal: o próprio filho é o motivo.

O que o status significa está no artigo 52, inciso IX: o Residente Permanente pode ficar no México por tempo indeterminado e trabalhar com remuneração. Pelo artigo 59, com o cartão de residente ele também tem direito à CURP, o código de identificação pessoal mexicano.

Mudança de status dentro do país, sem sair

Normalmente, os visitantes precisam sair do México quando termina o prazo de permanência. O artigo 53 abre uma exceção para estrangeiros com vínculo familiar com um mexicano: eles podem mudar de status sem deixar o país. Como visitante sem atividade remunerada, um estrangeiro pode ficar no máximo 180 dias seguidos, pelo artigo 52, inciso I. Depois que o filho de vocês nascer e tiver a certidão de nascimento, vocês podem, portanto, pedir a mudança para Residente Permanente de dentro do México.

Os caminhos para a residência permanente, comparados

Quem não tem nenhum desses caminhos familiares costuma passar pela residência temporária e mudar depois. Como funciona em detalhe a mudança para Residente Permanente no México é descrito pela VidaLibrePlan (em alemão). Para vocês, como pais de um filho mexicano, não há espera.

Pedir a cidadania mexicana: mexicanos vocês também depois de dois anos

A residência permanente é só o primeiro passo. Para a naturalização, a Ley de Nacionalidad exige em regra cinco anos de residência imediatamente antes do pedido. O artigo 20, inciso I, reduz esse prazo para dois anos para alguns grupos, e a alínea b cita os requerentes que têm filhos mexicanos por nascimento.

Para vocês, os pais, o caminho fica assim: nascimento, Residente Permanente, dois anos de residência real no México e pedido da carta de naturalización na Secretaría de Relaciones Exteriores. Os demais requisitos estão nos artigos 19 e 21:

• Idioma e integração: você precisa comprovar que fala espanhol, conhece a história do país e está integrado à cultura mexicana.
• Presença: ausências curtas não interrompem a residência, mas nos dois anos antes do pedido não podem passar de seis meses no total.
• Declaração: a declaração de renúncia e de lealdade prevista no artigo 17 só é exigida depois que a decisão sobre a naturalização já foi tomada.

Para os alemães, o momento é favorável. O § 25 StAG, que previa a perda da cidadania alemã com a aquisição de uma estrangeira, foi revogado; hoje as causas de perda estão listadas de forma taxativa no § 17 StAG. Como a naturalização mexicana funciona em detalhe, quais provas esperam por você e quais regras valem para mexicanos naturalizados está no artigo México: de Residente Permanente ao passaporte mexicano.

Se vocês não querem morar dois anos no México

Dois anos com no máximo seis meses de ausência são uma mudança de verdade, não férias. Muitas famílias querem exatamente isso, porque gostam do México. Outras querem um segundo passaporte para si já, e não daqui a alguns anos. Para isso existe a cidadania por investimento, e uma coisa não exclui a outra: a naturalização é o caminho gratuito e, no fim, o melhor; o investimento compra para vocês o tempo até lá. Como o ius soli e um programa de investimento se complementam é mostrado no artigo turismo de nascimento ou CBI; quais programas incluem cônjuge e filhos está em família e na comparação dos programas.

O que o passaporte mexicano traz para o seu filho

O passaporte alemão o seu filho já tem. O mexicano traz outra coisa: um segundo lar com todos os direitos, sobre o qual nenhum consulado tem influência.

• Morar e trabalhar sem visto: como mexicano, o seu filho não precisa de autorização de residência, de renovação nem de permissão de trabalho. Estudo, empresa, família no México: tudo sem nenhum pedido à autoridade de imigração.
• Imóvel no litoral: pelo artigo 27, inciso I, da Constituição, estrangeiros não podem adquirir a propriedade direta de terras numa faixa de 100 quilômetros ao longo das fronteiras e de 50 quilômetros ao longo das costas. Ali eles compram por meio de um fideicomisso; como isso funciona é explicado no artigo sobre o fideicomiso na zona restrita do México (em alemão). Pelo artigo 13 da Ley de Nacionalidad, o seu filho age como mexicano quando se trata de imóveis.
• Mexicano para sempre: o artigo 37, seção A, da Constituição exclui a retirada da nacionalidade. Um direito, não uma permissão.
• Transmissão para a próxima geração: pelo artigo 30, seção A, inciso II, os filhos do seu filho também são mexicanos, mesmo que nasçam na Alemanha.
• Um caminho para os pais: residência permanente na hora, pedido de naturalização depois de dois anos.

O México, aliás, tributa pela residência, não pela nacionalidade. O artigo 9 do Código Fiscal de la Federación liga a obrigação tributária à moradia e ao centro de interesses vitais. Para os cidadãos mexicanos vale uma particularidade: presume-se que residem no México até prova em contrário. Se você mora com o seu filho na Alemanha, mantenha à mão os comprovantes da sua residência alemã. O que conta em termos fiscais para famílias com vários passaportes está em impostos.

O roteiro: da chegada ao segundo passaporte

O México recompensa as famílias que conhecem o processo. A ordem é clara, e cada etapa depende da anterior.

Dois pontos decidem se tudo corre com tranquilidade. Primeiro: na entrada, responda com sinceridade a cada pergunta sobre o motivo da viagem. Dar à luz no México não é truque, e sim um direito que o México dá a toda criança, e é exatamente assim que deve ser explicado. Segundo: reservem tempo depois do parto para a burocracia, porque certidão de nascimento, passaporte mexicano e, se vocês ficarem, o pedido de residência permanente vêm um depois do outro.

Como organizar passo a passo clínica, seguro e cronograma de um parto no exterior é explicado no artigo planejar um parto no exterior. O caderno de trabalho Geburt in Lateinamerika (em alemão) traz um panorama dos países com ius soli da região; outros países com o mesmo princípio aparecem em Uruguai, Paraguai, Panamá, Peru.

Serviço militar no México: o que vale para filhos homens com dois passaportes

Quem espera um menino faz essa pergunta mais cedo ou mais tarde. A resposta é mais tranquila do que a pergunta parece.

No artigo 1, a lei mexicana do serviço militar (Ley del Servicio Militar) torna o serviço armado obrigatório para todos os mexicanos por nascimento ou por naturalização. Pelo artigo 5, os jovens de dezoito anos servem por um ano no exército ativo e depois pertencem à primeira reserva até os 30 e à segunda até os 40. O artigo 11 obriga os mexicanos em idade militar a se alistar no seu município ou, no exterior, num consulado mexicano.

O decisivo para o filho de vocês é o artigo 5 Bis: em tempos de paz, os mexicanos por nascimento que têm outra nacionalidade não são contados para o serviço ativo no cumprimento de suas obrigações militares. Um filho com passaporte alemão e mexicano, portanto, não precisa prestar serviço ativo no México em tempos de paz.

O passaporte alemão também fica seguro. Em matéria de serviço militar, o § 28 StAG só faz perder a cidadania alemã quando um alemão se alista voluntariamente, sem autorização, nas forças armadas de outro Estado cuja nacionalidade ele possui, e nunca enquanto for menor de idade. O que o serviço militar alemão significa para quem tem dupla cidadania está no artigo serviço militar e segundo passaporte.

Para quem vale a pena ter o filho no México

O México combina com famílias que querem mais do que um carimbo no passaporte do filho. O nascimento dá à criança uma nacionalidade que não pode ser retirada e que passa para os netos. Dá aos pais, de imediato, um direito de residência por tempo indeterminado e, depois de dois anos, o caminho para o próprio passaporte mexicano. As três vantagens nascem de um único acontecimento: o nascimento.

O plano é especialmente forte para:

• Famílias que já querem ir para a América Latina: se você vê o México como segundo lar, o nascimento abre um dos caminhos mais curtos para a residência permanente e a naturalização.
• Empreendedores de olho na América do Norte: um domicílio no México com plena permissão de trabalho, sem precisar pedir visto todo ano.
• Pais que pensam em gerações: o passaporte mexicano do seu filho é também o passaporte dos seus netos.

Nascer no México é o passaporte que você dá ao seu filho ao nascer e, ao mesmo tempo, o seu próprio bilhete de entrada. Quem faz o plano cedo tira o máximo das duas coisas.

Perguntas frequentes