México: de Residente Permanente al pasaporte mexicano

Para muchos alemanes, México empieza siendo un destino de invierno, luego se convierte en lugar de residencia y un día pasa a ser su hogar. Pocos dan el último paso, el pasaporte, aunque la ley lo regula con claridad: la Ley de Nacionalidad de 1998 fija los plazos, su Reglamento de 2009 enumera los documentos y la única autoridad competente es la Secretaría de Relaciones Exteriores. Cómo se sitúa México frente a otros países de naturalización lo muestra el panorama Naturalización en el extranjero. Para México, el orden es este: primero la residencia, luego los años y después la Carta de Naturalización.

¿Cómo se obtiene la nacionalidad mexicana?

El artículo 30 de la Constitución mexicana reconoce dos clases de mexicanos: por nacimiento y por naturalización. Para ti, alemán sin ascendencia mexicana, el camino es la naturalización. Aun así, las otras vías importan, porque afectan a tu familia.

México no tiene un programa de ciudadanía por inversión. A quienes hayan prestado servicios destacados a la nación en la cultura, la ciencia, el deporte o la economía, la SRE puede reducirles el plazo a dos años a su criterio, y solo en casos excepcionales el Presidente dispensa por completo la residencia. Es un reconocimiento, no un camino que puedas planificar.

¿Cuánto tiempo tienes que vivir en México antes de solicitar el pasaporte?

El artículo 20 de la Ley de Nacionalidad fija la regla en cinco años de residencia inmediatamente anteriores a la solicitud. Con un vínculo especial con el país bastan dos años, y a los hijos incluso uno.

Para los alemanes, la regla general es el punto de partida. Lo interesante llega con la familia: si tu hijo nace en México, es mexicano por nacimiento y tu plazo baja de cinco a dos años. Cómo lo planifican los padres lo encontrarás en Nacer en México.

Viajar al extranjero durante la espera

En los años previos a la solicitud no tienes que estar en el país sin interrupción. Según el artículo 21, las ausencias temporales no interrumpen la residencia. Hay una excepción que debes conocer: en los dos años anteriores a la solicitud, tus ausencias no pueden sumar más de seis meses. Para la naturalización de los hijos al cabo de un año la regla es más estricta: ahí la residencia debe ser ininterrumpida.

Con la solicitud declaras cuántas veces saliste del país y volviste a entrar en ese periodo. Si anotas tus viajes desde el principio, no tendrás ningún problema. Cómo acreditar bien tus periodos de estancia lo explica Acreditar los años de residencia.

El primer paso: Residente Temporal y Residente Permanente

Sin tarjeta de residente no cuenta ni un día. El Reglamento de la Ley de Nacionalidad reconoce en su artículo 14 exactamente dos pruebas: la tarjeta de Residente Temporal y la de Residente Permanente. Como turista no acumulas tiempo para la naturalización, y el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania advierte que, una vez que entras como turista, no puedes pedir un permiso de residencia con otro fin. Por eso el camino empieza en el consulado de México.

La Ley de Migración distingue así las dos tarjetas:

Según el artículo 54, obtienes la residencia permanente, entre otros supuestos, tras cuatro años como Residente Temporal, como jubilado o pensionado con ingresos del extranjero que te permitan vivir en el país, o si tienes un hijo mexicano por nacimiento. Para la naturalización, el orden es lo decisivo: los años como Residente Temporal ya cuentan. Así que si vives cuatro años en el país con residencia temporal y uno con residencia permanente, ya tienes tus cinco años.

Cómo obtener la residencia acreditando solvencia económica, qué importes quiere ver el consulado y cómo es la cita lo explica VidaLibrePlan sobre la residencia temporal en México (en alemán). El cambio a los cuatro años lo describe VidaLibrePlan sobre la residencia permanente (en alemán).

Hay una regla práctica del Reglamento que conviene recordar pronto: al presentar la solicitud, tu tarjeta de residente debe tener todavía al menos seis meses de vigencia y en ella debe constar tu CURP, la Clave Única de Registro de Población. Quien presenta la solicitud justo antes de que venza una tarjeta temporal pierde tiempo.

Solicitar la nacionalidad mexicana: así funciona el trámite

La solicitud se presenta ante la SRE. Según el artículo 31 del Reglamento, la Carta de Naturalización la expide únicamente su Dirección General de Asuntos Jurídicos.

Los documentos

Para la regla general, el artículo 16 del Reglamento enumera:

• la solicitud llenada y firmada; debes ser mayor de edad
• tu tarjeta de residente vigente como prueba de los cinco años, con al menos seis meses de vigencia y con la CURP
• una copia certificada de tu acta de nacimiento, apostillada y traducida
• tu pasaporte alemán vigente en original
• una declaración sobre el número de tus salidas y entradas en el periodo relevante
• una constancia de antecedentes penales del ámbito federal y del ámbito de tu lugar de residencia en México
• dos fotografías a color de 4,5 x 3,5 cm, fondo blanco, sin lentes
• una manifestación de que tus datos son verídicos
• el comprobante de pago del derecho previsto en el artículo 26 de la Ley Federal de Derechos

Según el artículo 7, los documentos extranjeros necesitan apostilla y traducción de un perito traductor autorizado por el poder judicial de un estado mexicano. Para la vía por un hijo o por matrimonio se añaden el acta de nacimiento del hijo o el acta de matrimonio.

Idioma, historia, cultura

La Ley de Nacionalidad exige que hables español, conozcas la historia de México y estés integrado en la cultura del país. El Reglamento lo convierte en exámenes cuyos contenidos fija el Instituto Matías Romero de la SRE. Si tienes más de 60 años, solo debes acreditar el español; lo mismo vale para los menores de edad y los refugiados reconocidos. Después de cinco años en el país, para la mayoría no es un obstáculo, sino un mero trámite. Cómo evalúan otros países el idioma y el conocimiento del país lo explica Idioma, examen, juramento.

Los plazos de las autoridades

El trámite mexicano tiene plazos fijos. Si tu expediente está incompleto, la SRE te avisa en un plazo de 20 días hábiles y tienes dos meses para completarlo. Si está completo, la SRE lo envía en 15 días hábiles a la Secretaría de Gobernación, el ministerio del Interior. Esta emite su opinión en un plazo máximo de 45 días hábiles. Después, la SRE resuelve en 90 días naturales.

Si la resolución es favorable, formulas tus declaraciones por escrito: la renuncia, frente a México, a otros Estados y la adhesión a las leyes y autoridades mexicanas. Solo entonces se expide la Carta, que surte efectos a partir del día siguiente a su expedición. Según el artículo 25, la SRE puede denegarla si faltan requisitos, si estás cumpliendo una pena privativa de libertad por un delito doloso o si no considera conveniente la naturalización. En este último caso debe fundamentar su decisión.

Doble nacionalidad: México y Alemania

Es la pregunta que más preocupa a los alemanes, y la respuesta es buena. En la naturalización, México pide una declaración formal: renuncias, frente a México, a cualquier otra nacionalidad y a toda sumisión a un Estado extranjero. Es una declaración ante el Estado mexicano. Determina cómo te trata México, es decir, como mexicano.

Si sigues siendo alemán lo decide únicamente el derecho alemán. Según la Oficina Federal de Administración (Bundesverwaltungsamt), desde el 27 de junio de 2024 adquirir una nacionalidad extranjera ya no conlleva la pérdida de la alemana, en todo el mundo y sin permiso de conservación. La renuncia a la nacionalidad alemana conforme al § 26 de la Ley de Nacionalidad alemana (Staatsangehörigkeitsgesetz) requiere la autorización de la autoridad alemana competente y solo surte efecto con la entrega del certificado de renuncia. Una declaración ante la SRE no es una renuncia de ese tipo. Te haces mexicano y sigues siendo alemán. Qué supone la doble nacionalidad para tus obligaciones en Alemania lo encontrarás en Doble nacionalidad en Alemania.

Con la residencia surge también la cuestión fiscal. Cuándo te considera México residente fiscal y cómo grava tu renta mundial lo muestra la ficha de México en Steueratlas (en alemán). Cómo encaja el segundo pasaporte en tu planificación fiscal lo encontrarás en Impuestos.

Qué rige después de la naturalización

Con la Carta eres mexicano, y en concreto mexicano por naturalización. En un punto la Constitución trata a este grupo de forma distinta que a los mexicanos por nacimiento: el artículo 37 B enumera los casos en que se pierde la nacionalidad adquirida por naturalización.

• adquirir voluntariamente otra nacionalidad extranjera después de la naturalización
• hacerse pasar por extranjero en un instrumento público
• usar un pasaporte extranjero
• aceptar títulos nobiliarios extranjeros
• residir cinco años continuos en el extranjero

La pérdida no la declara un agente en la ventanilla de la frontera. La Ley de Nacionalidad exige un procedimiento de la SRE con audiencia previa, el Reglamento te da 15 días hábiles para alegar y aportar pruebas, y también aquí la SRE recaba primero la opinión de la Secretaría de Gobernación. Para tu día a día salen de ahí tres reglas claras: ante las autoridades mexicanas, los notarios y en la frontera mexicana te presentas siempre como mexicano, con pasaporte mexicano. Nunca dejas que tu vínculo con el país se rompa cinco años seguidos. Y cualquier otro pasaporte lo adquieres antes de la Carta, no después.

El artículo 32 de la Constitución reserva determinados cargos a los mexicanos por nacimiento que no tengan otra nacionalidad. Además, tienes que ser mexicano por nacimiento para el servicio activo en el Ejército en tiempo de paz, para servir en la Armada, la Fuerza Aérea y la Guardia Nacional en cualquier momento y para tripular buques y aeronaves con bandera mercante mexicana. Para tu vida, tu empresa y tu pasaporte, nada de esto importa.

Servicio militar en México

La Ley del Servicio Militar declara obligatorio el servicio de las armas para todos los mexicanos por nacimiento o por naturalización: un año en el activo a los 18 años, después la reserva hasta los 30 y hasta los 40. Quien se naturaliza de adulto casi siempre ha superado la edad del año activo, y la Constitución reserva de todos modos el servicio activo en tiempo de paz a los mexicanos por nacimiento. Qué supone el servicio militar alemán para los alemanes que viven en el extranjero lo encontrarás en Servicio militar.

El pasaporte mexicano para tus hijos

Aquí está la razón de más peso para llegar hasta el final. En su artículo 30 A III, la Constitución hace mexicano por nacimiento a todo niño nacido en el extranjero cuyo padre o madre sea mexicano por naturalización. Como prueba, el Reglamento exige una Carta expedida antes del nacimiento del niño. Y el artículo 37 A lo deja claro: ningún mexicano por nacimiento podrá ser privado de su nacionalidad.

Para tu familia, eso significa:

Con el pasaporte das a tus hijos, por tanto, algo más que un documento de viaje. Les das una nacionalidad que México ya no les puede quitar. Cómo planifican las familias un segundo pasaporte en conjunto lo encontrarás en Familia.

Lo que te aporta el pasaporte mexicano

Un pasaporte es un derecho, no un permiso. La tarjeta de residente hay que renovarla y se puede perder; la nacionalidad es tuya. Como mexicano entras y sales sin la fila de extranjeros, no tienes que volver a renovar ninguna tarjeta y eres totalmente libre de elegir dónde vives y trabajas en el país.

Y luego está Norteamérica. El tratado comercial USMCA (T-MEC) ofrece a mexicanos y canadienses una vía propia hacia el mercado laboral de Estados Unidos: el estatus TN para profesionales en las profesiones que enumera el tratado. Necesitas un puesto acordado con un empleador estadounidense y la cualificación para la profesión, y según U.S. Citizenship and Immigration Services el estatus TN se concede por un máximo de tres años seguidos, con prórroga. Los mexicanos solicitan para ello una visa TN en una representación de Estados Unidos en México. Para los profesionales que quieren trabajar en Estados Unidos, es una herramienta que ningún pasaporte europeo ofrece.

Naturalización en México y segundo pasaporte: planificarlos en paralelo

México es un país de naturalización para quienes de verdad quieren vivir allí. Tienes por delante cinco años de residencia, exámenes y un trámite con dos secretarías, y hasta la Carta te quedas sin segundo pasaporte. Por eso merece la pena combinar los dos caminos: la naturalización es la vía económica y, al final, la más sólida, porque se basa en una vida real en el país. Un programa de ciudadanía por inversión te compra el tiempo hasta entonces y te da un segundo derecho en cuestión de meses. Por qué no es una cosa o la otra lo explica CBI y naturalización.

México añade una particularidad que fija el orden. El artículo 37 B de la Constitución señala como causa de pérdida la adquisición voluntaria de otra nacionalidad después de la naturalización. Por eso, si quieres un segundo pasaporte mediante un programa de inversión, consíguelo antes de recibir la Carta de Naturalización. Los programas, con sus importes y plazos, los encontrarás en Programas y Programas comparados, y los costes totales en Costes.

Si estás valorando Latinoamérica en su conjunto, Las naturalizaciones más rápidas muestra los países con plazos aún más cortos. Para México, la cuenta sigue siendo sencilla: quien empieza pronto con la residencia, documenta bien sus viajes y se asegura un segundo derecho para la espera tiene al final ambas cosas, la vida en México y el pasaporte mexicano para sí y para sus hijos.

Preguntas frecuentes