Passaporto tedesco: i paesi senza visto e dove incontra i suoi limiti

Chi cresce con un passaporto tedesco dà per scontata la libertà di viaggiare. Non lo è. Ogni singola porta che il tuo passaporto apre te l'ha aperta un altro Stato, ed è lui solo a decidere se resta aperta.

In quanti paesi si può viaggiare senza visto con il passaporto tedesco?

È la domanda più frequente, e la risposta più onesta è: dipende da chi conta. I noti indici dei passaporti valutano in modo diverso l'esenzione dal visto, il visto all'arrivo e le autorizzazioni di viaggio elettroniche, e aggiornano le loro liste più volte l'anno. Per questo, per lo stesso passaporto, leggi numeri e posizioni diversi a seconda della fonte. Dove si trova oggi il passaporto tedesco nelle classifiche lo mostra la classifica dei passaporti su wohnsitzausland.com (in tedesco).

Molto più eloquente del totale è la domanda su quali paesi ci siano dietro. In classifica un microstato conta quanto gli Stati Uniti. Nella tua vita non conta neanche lontanamente altrettanto. Per questo conviene guardare le quattro grandi porte davanti a cui passaporti forti e deboli si separano davvero: l'UE, gli Stati Uniti, il Regno Unito e il Canada.

Il passaporto tedesco le apre tutte e quattro. È questo il vero motivo per cui sta in alto in ogni confronto. Cosa deve offrire un passaporto oltre all'esenzione dal visto lo spiega cosa rende forte un passaporto, mentre come nascono le classifiche e cosa tacciono lo mostra la guida classifica dei passaporti.

Senza visto non vuol dire senza formalità

Un equivoco è duro a morire: senza visto significa che sali semplicemente sull'aereo. Per tre delle quattro grandi porte non è più così. Stati Uniti, Regno Unito e Canada chiedono ai tedeschi un'autorizzazione elettronica prima del viaggio. Non è un visto: non vai in nessun consolato e non presenti documenti. Ma senza questa autorizzazione la compagnia aerea non ti fa salire a bordo. Chi se ne dimentica rivive la stessa scena del banco per Delhi, solo verso una meta per cui si sentiva tranquillo.

Paesi senza visto per i tedeschi: le mete principali in sintesi

Per le destinazioni più importanti, con il passaporto tedesco la situazione è questa. Le regole cambiano senza preavviso, quindi prima di ogni viaggio conviene consultare le indicazioni di viaggio e sicurezza del Ministero federale degli Esteri (Auswärtiges Amt).

UE: più che un'esenzione dal visto

Nell'UE non sei un ospite. Puoi restare fino a tre mesi in qualsiasi altro paese dell'UE senza registrarti come residente: ti basta una carta d'identità o un passaporto validi. Se resti più a lungo, registri la tua residenza, e dopo cinque anni di soggiorno legale e ininterrotto acquisisci automaticamente il diritto di soggiorno permanente. Niente del tuo passaporto tedesco vale quanto questo diritto: non è solo un documento di viaggio, ma il diritto di vivere in un intero continente.

Stati Uniti: l'ESTA al posto del visto

La Germania fa parte del Visa Waiver Program degli Stati Uniti dal 15 luglio 1989. Oggi vi partecipano 42 paesi. Così entri senza visto per un massimo di 90 giorni per affari o turismo, a patto di aver ottenuto prima un'autorizzazione ESTA. Per tutto ciò che va oltre vacanze, fiere e riunioni ti serve un visto. Dove passa il confine tra ESTA e visto B-1 lo spiega la pagina ESTA o visto B-1.

Regno Unito: l'ETA

Dalla Brexit, per i tedeschi nel Regno Unito non vale più la libera circolazione. Per vacanze e visite ti serve un'autorizzazione di viaggio elettronica, l'ETA. Costa 20 sterline e consente soggiorni fino a sei mesi. Chi vuole viverci o lavorarci ha bisogno di un visto; le regole sono nella panoramica ingresso nel Regno Unito per i tedeschi (in tedesco).

Canada: l'eTA solo in aereo

Il Canada chiede l'eTA se arrivi in aereo o fai scalo in un aeroporto canadese. Se arrivi in auto, in autobus, in treno o via mare, anche con una nave da crociera, non ti serve. L'eTA vale fino a cinque anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di cosa avviene prima. Con un nuovo passaporto ti serve anche una nuova eTA.

Dove il passaporto tedesco incontra i suoi limiti

Per quanto forte sia, il passaporto tedesco non apre ogni porta. E alcune porte restano aperte solo finché lo vuole il paese di destinazione.

Visto obbligatorio: Russia e India

Per la Russia i tedeschi hanno bisogno di un visto: per l'ingresso, per l'uscita e, di regola, anche per il transito. Solo chi cambia aereo una volta entro 24 ore senza lasciare l'area di transito se la cava senza visto, con il biglietto per il volo successivo. Il visto lo richiedi prima del viaggio: alla frontiera non ne viene rilasciato nessuno. Esiste anche un visto elettronico, che di regola dà diritto a un breve soggiorno fino a 30 giorni. Ha le sue insidie: ingresso e uscita sono possibili solo da determinati valichi di frontiera, e anche piccoli errori nella domanda, per esempio nel nome, nella data di nascita, nel numero di passaporto o nelle date di validità del passaporto, possono portare al respingimento alla frontiera.

Anche l'India chiede il visto ai tedeschi. Lo richiedi presso una rappresentanza indiana all'estero oppure come visto elettronico, da richiedere al più tardi quattro giorni prima dell'ingresso previsto.

Entrambi gli esempi lo dimostrano: nemmeno il passaporto più forte viaggia liberamente ovunque. E nessuna classifica ti dice se la tua prossima meta è tra queste.

Esenzione dal visto a tempo: la Cina

La Cina è l'esempio migliore del fatto che l'esenzione dal visto è un prestito. Fino al 31 dicembre 2026 i tedeschi entrano senza visto a determinate condizioni, per soggiorni fino a 30 giorni. Sono ammessi viaggi d'affari, vacanze, visite, scambi accademici e culturali e il transito. Entro 24 ore dall'arrivo devi registrarti presso la polizia locale; in hotel di solito se ne occupa la reception.

L'esenzione ha una data di scadenza. Se verrà prorogata lo decide solo Pechino. È esattamente così che funziona l'esenzione dal visto in tutto il mondo: il paese di destinazione la concede e può anche toglierla. Come stanno le cose per i passaporti dei programmi lo mostra la libertà di viaggio dei passaporti CBI a confronto.

Il passaporto provvisorio non è un passaporto a tutti gli effetti

Un limite che molti scoprono solo in caso di emergenza: il passaporto provvisorio (vorläufiger Reisepass). Lo ottieni in fretta, per esempio se il tuo passaporto scade poco prima di un viaggio o lo perdi all'estero. Ma non apre le stesse porte. L'ingresso senza visto in Cina espressamente non vale per i passaporti provvisori, e per l'India il visto elettronico è escluso con un passaporto provvisorio.

Chi viaggia molto non dovrebbe quindi mai dipendere da un solo passaporto. Come comportarti all'estero senza passaporto lo trovi in passaporto perso all'estero, e perché un secondo passaporto tedesco può essere un'aggiunta intelligente per chi viaggia spesso in secondo passaporto tedesco.

Quando la Germania rifiuta o ritira il tuo passaporto

Il limite più duro del passaporto tedesco non lo traccia uno Stato straniero, ma la Germania stessa. Il passaporto è il tuo documento di viaggio, ma è la Repubblica federale a rilasciarlo, e può rifiutarlo o chiederne la restituzione.

Il § 7, comma 1, della legge sui passaporti (Passgesetz) si apre con la frase: il passaporto «deve essere negato se determinati fatti giustificano la presunzione che il richiedente» rientri in uno dei motivi elencati. Tra questi c'è, al n. 4, il caso di chi vuole «sottrarsi ai propri obblighi fiscali». Fai attenzione alla formulazione: non servono una sentenza né un accertamento definitivo, bastano fatti che giustifichino tale presunzione. Altri motivi sono, tra gli altri, la fuga da un procedimento penale, il sottrarsi a un obbligo legale di mantenimento e gli uomini soggetti agli obblighi di leva che lasciano il paese per più di tre mesi senza l'autorizzazione necessaria. Finché l'obbligo di autorizzazione è sospeso, quest'ultimo motivo non si applica.

Il § 8 della legge sui passaporti va ancora oltre. Consente di ritirarti un passaporto già rilasciato se emergono fatti che giustificherebbero il diniego ai sensi del § 7, comma 1. Un limite lo pone il § 7, comma 2: si deve rinunciare al diniego se sarebbe sproporzionato, per esempio se basta limitare l'ambito territoriale o la durata di validità del passaporto.

Sebastian Sauerborn conosce personalmente almeno quattro persone a cui il passaporto tedesco è stato trattenuto o dichiarato non valido per questioni fiscali.

Per chi è emigrato la cosa è particolarmente delicata. Chi vive all'estero richiede il nuovo passaporto presso una rappresentanza tedesca all'estero, ed è proprio lì che la domanda può fallire. Come funziona e quali diritti hai lo spiega ritiro del passaporto.

Una cosa è chiara: un secondo passaporto non è un mezzo per aggirare un diniego del passaporto, un ritiro del passaporto, un divieto di espatrio o un provvedimento giudiziario. Chi ci prova peggiora la propria situazione. Il secondo passaporto è la via legale per i casi in cui il tuo primo passaporto viene perso, rubato o trattenuto all'estero, e ti dà una seconda cittadinanza che non dipende da un'unica autorità.

Obbligo di leva: l'autorizzazione per i lunghi soggiorni all'estero

Un altro limite riguarda gli uomini. Il § 3, comma 2, della legge sul servizio militare (Wehrpflichtgesetz) chiede agli uomini, dal compimento dei 17 anni, un'autorizzazione del centro carriere competente della Bundeswehr (Karrierecenter der Bundeswehr) se vogliono lasciare la Germania per più di tre mesi, restare all'estero oltre un periodo autorizzato o prolungare oltre tre mesi un soggiorno inizialmente più breve. La legge prevede quest'obbligo anche in tempo di pace, non solo in stato di tensione o di difesa. Dal 17 aprile 2026 il Ministero federale della Difesa lo ha sospeso per tutti con un provvedimento generale (Allgemeinverfügung): al momento non devi presentare alcuna domanda. Il Ministero può revocare questa esenzione in qualsiasi momento con un solo provvedimento, senza il Bundestag, e a quel punto l'autorizzazione va di nuovo concessa per il periodo in cui non vieni chiamato al servizio militare.

Per i figli che studiano all'estero o emigrano con la famiglia non è un tema marginale. Cosa vale esattamente, come ottieni l'autorizzazione quando sarà di nuovo richiesta e cosa cambia, o non cambia, un secondo passaporto lo trovi nel dettaglio in obbligo di leva.

Passaporto tedesco e secondo passaporto: cosa aggiunge un secondo passaporto

Il tuo passaporto tedesco apre più porte di quasi ogni altro. Il valore di un secondo passaporto non sta quindi in qualche meta di vacanza in più, ma altrove: ti rende indipendente da un singolo Stato.

Un visto è un permesso. Può essere negato, accorciato o revocato, e lo stesso vale per ogni esenzione dal visto. Una cittadinanza è un diritto. Chi ha due cittadinanze ha due paesi in cui può sempre entrare, due Stati che gli rilasciano un documento di viaggio e due reti di ambasciate e consolati.

Dal 27 giugno 2024 in Germania vale il diritto di cittadinanza riformato. Da allora l'acquisto di una cittadinanza straniera non rientra più tra le cause di perdita del § 17 della legge sulla cittadinanza (StAG). Quindi non devi scegliere: tieni il tuo passaporto tedesco e ne aggiungi un secondo. Tutti i dettagli in doppia cittadinanza per i tedeschi.

Quale secondo passaporto fa per te?

La risposta dipende dalla lacuna che vuoi colmare:

La naturalizzazione tramite la residenza all'estero è spesso, alla fine, la via più economica e migliore, ma richiede anni e una presenza reale. Un passaporto ottenuto con la cittadinanza per investimento è spesso nelle tue mani già dopo pochi mesi e ti compra proprio quel tempo. Le due strade non si escludono, anzi. Una panoramica di tutte le vie la trovi nella guida al secondo passaporto, tutti i programmi aperti sotto Programmi, e gli otto motivi più comuni per un secondo passaporto li riassume perché un secondo passaporto.

Viaggiare con due passaporti: quale passaporto a quale frontiera

Con due passaporti scegli a ogni frontiera quello che lì ti offre le condizioni migliori. Da tedesco continui a viaggiare negli Stati Uniti con il passaporto tedesco e l'ESTA, nel Regno Unito con l'ETA e nell'UE con la carta d'identità. Il secondo passaporto entra in gioco dove ti dà un diritto proprio: nel paese che lo rilascia e nei paesi con cui quel paese ha accordi propri.

Tre regole ti tengono al sicuro. Primo: esci da un paese con lo stesso passaporto con cui sei entrato. Secondo: nelle autorizzazioni di viaggio elettroniche come l'ESTA indica ogni cittadinanza e rispondi a ogni domanda con sincerità. Cosa significa in concreto lo spiega ESTA con una seconda cittadinanza. Terzo: tieni validi entrambi i passaporti, perché un secondo passaporto scaduto non ti aiuta quando serve davvero.

Come tenere ben separati ingresso e uscita con due passaporti lo trovi in viaggiare con due passaporti. Cosa significano i sistemi di frontiera europei EES ed ETIAS per chi viaggia con un secondo passaporto e per i familiari senza passaporto UE lo spiega EES ed ETIAS.

Cosa il passaporto tedesco non ti garantisce

Il passaporto tedesco è un privilegio costruito dalle generazioni che ti hanno preceduto, e resta uno dei documenti di viaggio più forti al mondo. Ma non ti garantisce nulla che altri Stati, o la Germania stessa, non possano cambiare in qualsiasi momento. L'esenzione dal visto può finire, come mostra la data di scadenza in Cina. Si aggiungono nuove autorizzazioni, come l'ETA per il Regno Unito. E il passaporto stesso può esserti negato o ritirato se un'autorità ritiene sufficienti i fatti.

Chi lo capisce non vede più il passaporto tedesco come un punto d'arrivo, ma come una base. Un secondo passaporto non indebolisce questa base: le dà un secondo pilastro.

Domande frequenti