Zypern: der Weg zum zypriotischen Pass

Zypern ist EU-Mitglied, liegt in der Sonne und lockt seit Jahren deutsche Unternehmer mit seinem Steuersystem. Viele bleiben, und nach einigen Jahren rückt der Pass in den Blick. Den großen Überblick über Länder und Wege findest Du im Leitfaden Einbürgerung im Ausland. Für Zypern selbst zählen drei Fragen: Was verlangt die Insel heute, wie lange dauert es, und wie nutzt Du die Wartezeit klug?

Zypriotische Staatsbürgerschaft: welche Wege es heute gibt

Das zypriotische Innenministerium kennt vier Türen zum Pass. Für Deutsche, die auf der Insel leben, zählt vor allem die erste, für manche auch die zweite oder dritte.

• Einbürgerung über den Wohnsitz (Formular M127): der Regelweg für alle, die lange genug legal auf Zypern gelebt haben.
• Der Fachkräfte-Weg: eine verkürzte Variante für hochqualifizierte Beschäftigte in bestimmten Unternehmen.
• Ehe oder eingetragene Partnerschaft mit einem Zyprioten (Formular M125): nach drei Jahren Ehe.
• Zypriotische Herkunft: eigene Verfahren für Menschen zypriotischer Abstammung, für im Ausland geborene Kinder und für die Registrierung minderjähriger Kinder zypriotischer Staatsbürger.

Hast Du zypriotische Vorfahren, prüfe zuerst den Weg über die Herkunft. Wie das Prinzip der Abstammung in anderen Ländern funktioniert, zeigt der Leitfaden Staatsbürgerschaft durch Abstammung.

Zypern Pass kaufen: was aus dem Investitionsprogramm wurde

Lange Zeit war Zypern eines der wenigen EU-Länder, die ihren Pass gegen eine Investition vergaben. Diese Zeit ist vorbei. Zypern hat sein Programm aufgehoben und nimmt seit dem 1. November 2020 keine neuen Anträge mehr an. So hält es die Europäische Kommission in ihrem Vertragsverletzungsverfahren fest.

Die Kommission hatte im Oktober 2020 Verfahren gegen Zypern und Malta eröffnet. Ihre Begründung: Wer die Staatsangehörigkeit gegen eine festgelegte Zahlung oder Investition vergibt, ohne dass eine echte Verbindung zum Land besteht, vergibt damit zugleich die Unionsbürgerschaft, und das hält die Kommission für unvereinbar mit den europäischen Verträgen. Für Zypern heißt das: Der Pass führt heute über Zeit im Land, Herkunft oder Ehe.

Wenn Du heute irgendwo liest, man könne den zypriotischen Pass noch kaufen, ist das schlicht nicht mehr der Stand. Was es stattdessen gibt, sind Investitionspässe außerhalb der EU, die Dir in Monaten statt Jahren einen zweiten Pass geben. Warum es kein EU-Programm mehr gibt und welcher Weg bleibt, steht im Beitrag EU-Pass kaufen. Wie Du Investition und Einbürgerung kombinierst, zeigt CBI und Einbürgerung.

Zypern Staatsbürgerschaft erwerben: die Voraussetzungen der Einbürgerung

Seit dem 19. Dezember 2023 gilt die Civil Registry (Amendment) Law of 2023. Seitdem müssen Erwachsene, die sich einbürgern lassen wollen, sieben Voraussetzungen gleichzeitig erfüllen. Fehlt eine, scheitert der Antrag.

Acht Jahre legaler Aufenthalt

Die Zeitregel besteht aus zwei Teilen. Erstens musst Du die zwölf Monate direkt vor dem Antrag legal und ununterbrochen auf Zypern gelebt haben. Abwesenheiten von insgesamt höchstens 90 Tagen unterbrechen diese zwölf Monate nicht. Zweitens brauchst Du in den zehn Jahren vor diesen zwölf Monaten mindestens sieben Jahre legalen Aufenthalt, die nicht am Stück liegen müssen.

Zusammen sind das acht Jahre auf der Insel. Die Behörde will dafür Beweise sehen: Kopien der Passseiten mit Ein- und Ausreisestempeln und eine genaue Aufstellung aller Ankünfte und Abreisen. Führe diese Liste deshalb vom ersten Tag an. Wie Behörden Tage zählen und wie Du sie sauber belegst, erklärt der Beitrag Wohnsitzjahre nachweisen.

Griechisch auf B1 und der Landeskundetest

Du musst ausreichend Griechisch auf Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens nachweisen. Anerkannt wird das Zertifikat des Greek Language Centre der Hellenischen Republik, dessen Prüfungen der Prüfungsdienst des zypriotischen Bildungsministeriums abnimmt, oder ein Zertifikat der School of Modern Greek der Universität Zypern. Befreit ist, wer einen Abschluss einer anerkannten griechischsprachigen Sekundarschule oder einen griechischsprachigen Studienabschluss hat.

Dazu kommt ein Test über die Grundzüge der heutigen politischen und gesellschaftlichen Wirklichkeit Zyperns. Du bestehst ihn mit mindestens 60 Prozent. Auch diese Prüfung nimmt der Prüfungsdienst des Bildungsministeriums ab. Wie andere Länder Sprache, Test und Bekenntnis zum neuen Staat handhaben, vergleicht der Beitrag Sprache, Test, Treueid.

Wohnung, Einkommen, Leumund und die Absicht zu bleiben

Die übrigen Voraussetzungen klingen weich, werden aber geprüft:

• Guter Leumund: Du legst ein zypriotisches Führungszeugnis vor, das nicht älter als sechs Monate ist.
• Passende Unterkunft: Grundbuchauszug oder Kaufvertrag mit Zahlungsbelegen, oder Mietvertrag mit Mietquittungen, dazu Nebenkostenbelege.
• Stabile und regelmäßige Mittel: genug, um Dich und Deine Familie zu versorgen, belegt durch Gehaltsnachweise, Arbeitsvertrag, Sozialversicherung, Einkommensteuer oder Kontoauszüge.
• Die Absicht, in der Republik zu leben: Zypern bürgert Menschen ein, die bleiben wollen.

Als Deutscher auf Zypern: ab wann Deine Jahre zählen

Für Deutsche ist der Einstieg leicht. Als Unionsbürger darfst Du bis zu drei Monate auf Zypern bleiben und brauchst dafür nur einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Länger darfst Du bleiben, wenn Du dort arbeitest, selbständig bist oder genug Mittel und eine umfassende Krankenversicherung auf Zypern hast.

Wer länger als drei Monate bleibt, beantragt innerhalb von vier Monaten nach der Einreise die Registration Certificate, das Formular MEU1. Die Gebühr liegt bei 20 Euro, bei vollständigen Unterlagen entscheidet die Migrationsbehörde spätestens nach einem Monat, und die Bescheinigung läuft nicht ab. Wer die Registrierung versäumt, riskiert eine Geldbuße von bis zu 2.500 Euro. Für Deine Einbürgerung ist dieses Papier mehr als eine Formalie: Es belegt, dass Du legal auf der Insel lebst.

Steuern, Non-Dom-Status und das Leben auf der Insel sind ein eigenes Thema. Die Einzelheiten dazu findest Du im Länderporträt Zypern bei Wohnsitz Ausland. Ziehst Du mit Kindern, hilft der Ratgeber Mit Kindern nach Zypern.

Der Fachkräfte-Weg: zypriotischer Pass in vier bis fünf Jahren

Zypern will internationale Unternehmen auf die Insel holen und belohnt deren Fachkräfte mit einem kürzeren Weg zum Pass. Grundlage ist Artikel 111B(2) der Civil Registry Law in Verbindung mit dem Beschluss des Ministerrats Nr. 92.018 vom 15. Oktober 2021, der Strategie zur Ansiedlung von Unternehmen.

Infrage kommen Beschäftigte in diesen Unternehmen:

• Unternehmen mit ausländischer Beteiligung, die auf Zypern ein eigenes Büro in geeigneten Räumen betreiben, getrennt von jeder Privatwohnung
• zypriotische Reedereien
• zypriotische Hightech- und Innovationsunternehmen, etwa aus Luftfahrt, IT, Kommunikation, Pharma oder Medizintechnik
• zypriotische Pharma-, Biotech- und Gentechnikunternehmen
• Unternehmen, die bereits im Register ausländischer Unternehmen der Migrationsbehörde stehen
• akkreditierte internationale Hochschulen

Als hochqualifiziert gilt, wer als Director, Specialist oder Key Personnel eine befristete Aufenthaltserlaubnis für ein Unternehmen mit ausländischer Beteiligung hat, oder wer mindestens 2.500 Euro brutto im Monat verdient und einen Hochschulabschluss oder zwei Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position nachweist. Du musst vor dem Antrag mindestens zwei Jahre in einem solchen Unternehmen gearbeitet haben, und zwar auch am Tag des Antrags und am Tag der Prüfung.

Die Zeitregel ist deutlich kürzer: wieder zwölf Monate am Stück vor dem Antrag, davor aber nur vier Jahre mit Griechisch A2 oder drei Jahre mit Griechisch B1 innerhalb von zehn Jahren. Abwesenheiten von bis zu 90 Tagen pro Jahr zählen nicht als Abwesenheit. Gegen eine Gebühr von 5.000 Euro prüft die Behörde Deinen Antrag beschleunigt, in höchstens acht Monaten. Dein Ehepartner oder eingetragener Partner kann zusammen mit Dir oder nach Dir einen Antrag stellen, wenn er die Anforderungen an Aufenthalt und Sprache erfüllt.

Zypern Pass durch Heirat oder eingetragene Partnerschaft

Bist Du mit einer Zypriotin oder einem Zyprioten verheiratet oder lebt ihr in einer eingetragenen Partnerschaft, öffnet sich der Weg über das Formular M125. Voraussetzung sind drei Jahre Ehe oder Partnerschaft vor dem Antrag. Dazu kommt einer von zwei Fällen: Entweder lebt das Paar auf Zypern, mindestens sechs Monate pro Jahr und insgesamt mindestens zwei der letzten drei Jahre. Oder es lebt dauerhaft im Ausland.

Der zweite Fall ist der eigentliche Vorteil: Er öffnet den Weg auch für Paare, die in Deutschland leben. Die Antragsgebühr beträgt 300 Euro plus zwei Stempelmarken zu je 8,54 Euro. Du reichst den Antrag doppelt ein und unterschreibst ihn vor einem Registerbeamten oder einem zypriotischen Konsularbeamten. Dazu gehört eine Erklärung Deines zypriotischen Ehepartners über das harmonische Zusammenleben, unterschrieben vor einem zuständigen Beamten. Wie andere Länder Ehepartner einbürgern und wo es am schnellsten geht, vergleicht der Beitrag Einbürgerung durch Heirat.

Kosten und Ablauf: vom Antrag M127 bis zur Urkunde

Der Antrag selbst ist überschaubar, verlangt aber Sorgfalt bei den Unterlagen. Alle Dokumente müssen ordnungsgemäß beglaubigt und übersetzt sein.

Schritt für Schritt

1. Unterlagen sammeln: Geburtsurkunde im Original, zypriotisches Führungszeugnis, Aufenthaltsdokument, gegebenenfalls Heiratsurkunde, gültiger Pass oder Ausweis, Passkopien mit Stempeln, Aufstellung aller Reisen, Sprachzertifikat, Testzertifikat, Nachweise zu Wohnung und Einkommen, zwei Passfotos.
2. Antrag öffentlich bekannt machen: Du veröffentlichst Deinen Einbürgerungsantrag in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben einer Tageszeitung und legst Kopien bei.
3. Antrag einreichen: bei der District Administration, also dem Bezirksamt Deines Wohnorts, unterschrieben in Anwesenheit eines Registerbeamten.
4. Gebühren zahlen: 500 Euro bei Einreichung und zwei Stempelmarken.
5. Urkunde erhalten: Nach der Bewilligung zahlst Du weitere 500 Euro für die Einbürgerungsurkunde.

Was Dich der zypriotische Pass an Gebühren kostet

Die staatlichen Gebühren sind also gering. Der echte Preis des zypriotischen Passes ist die Zeit: acht Jahre auf der Insel, Griechischkurse und der Alltag, den Du dafür um Zypern herum baust. Was ein Pass durch Investition kostet, siehst Du im Vergleich auf der Seite Kosten.

Doppelte Staatsbürgerschaft: Zypern und Deutschland

Die gute Nachricht für Deutsche: Du musst Dich nicht entscheiden. Mit dem Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts ist § 25 StAG aufgehoben, der früher den automatischen Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit beim Erwerb einer ausländischen anordnete. Seit dem Inkrafttreten am 27. Juni 2024 behältst Du Deinen deutschen Pass, wenn Du Zypriot wirst.

Auch von zypriotischer Seite steht Dir nichts im Weg: Die amtliche Liste der Unterlagen für den Einbürgerungsantrag verlangt keinen Nachweis, dass Du Deine bisherige Staatsangehörigkeit aufgibst. Am Ende hältst Du zwei EU-Pässe, jeder mit allen Rechten der Unionsbürgerschaft. Was Doppelstaatler in Deutschland sonst beachten, fasst der Leitfaden Doppelte Staatsbürgerschaft für Deutsche zusammen.

Acht Jahre sind lang: warum Du parallel planen solltest

Ein Pass ist ein Recht, keine Erlaubnis. Eine Aufenthaltsbescheinigung, ein Visum, eine Registrierung: All das kann ein Staat verweigern, ändern oder entziehen. Eine Staatsbürgerschaft nicht. Genau deshalb ist der zypriotische Pass ein lohnendes Ziel, und genau deshalb solltest Du die acht Jahre bis dahin nicht ungeschützt verbringen.

Die Einbürgerung ist der günstige und am Ende oft der bessere Weg, aber sie verlangt Jahre und echten Wohnsitz. Ein Pass durch Investition kauft Dir diese Zeit. Dominica etwa vergibt seine Staatsbürgerschaft ab einem Beitrag von 200.000 US-Dollar in den Economic Diversification Fund und verlangt laut Citizenship by Investment Unit weder vor noch nach der Einbürgerung einen Wohnsitz. Die Details stehen auf der Seite Dominica, alle Programme nebeneinander im Vergleich.

So sieht die Kombination in der Praxis aus: Du ziehst nach Zypern, registrierst Dich, lernst Griechisch und sammelst Deine Jahre. Parallel sicherst Du Dir einen Investitionspass, der Dich und Deine Familie absichert, falls in diesen Jahren etwas Unerwartetes passiert. Schwankst Du noch zwischen Zypern und Malta, lohnt der Blick auf die Einbürgerung in Malta. Die Brücke zwischen beiden Welten beschreibt der Beitrag CBI und Einbürgerung.

Häufige Fragen