La risposta in breve
il § 27 agisce automaticamente
Il § 27 della legge austriaca sulla cittadinanza (Staatsbürgerschaftsgesetz) contiene una norma particolarmente severa.
Chi acquisisce volontariamente, su domanda, una cittadinanza straniera perde in linea di principio, nello stesso istante, quella austriaca.
Non serve un ulteriore provvedimento.
Nessuna procedura di perdita a parte.
E nessuna comunicazione preventiva da parte di un'autorità.
La perdita avviene per effetto di legge.
Il fatto che l'altro Stato non comunichi l'acquisizione non cambia nulla.
Significa soltanto che le autorità austriache potrebbero inizialmente non saperne nulla.
Per te e per la tua famiglia è quindi decisiva un'altra domanda:
come puoi crearti più libertà internazionale senza mettere a rischio la tua cittadinanza austriaca?
Le strade possibili sono un'autorizzazione preventiva ai sensi del § 28 e, a seconda dell'obiettivo, soluzioni di soggiorno con un'impostazione giuridica diversa e documenti di viaggio autonomi.
Perché la presunta segretezza può diventarti fatale
Nel settore capita a volte di sentire un argomento pericoloso:
il nuovo Stato non comunica l'acquisizione della cittadinanza. Quindi l'Austria non lo verrà mai a sapere.
Ma il § 27 funziona diversamente.
La perdita della cittadinanza austriaca avviene con l'acquisizione stessa.
Che l'autorità ne sia a conoscenza non è un presupposto della conseguenza giuridica.
Significa che per anni puoi credere di essere ancora cittadino austriaco.
Forse hai addirittura ancora il tuo passaporto austriaco.
Ma sul piano giuridico la tua cittadinanza può essere venuta meno da tempo.
Una scoperta successiva non cambia il momento della perdita.
Chi vuole proteggere la cittadinanza che ha deve prendere la decisione giusta prima dell'acquisizione.
Cinque situazioni in cui il problema diventa all'improvviso visibile
Secondo la nostra esperienza, un cambiamento dello status di cittadinanza rimasto inosservato emerge spesso in occasione di pratiche del tutto ordinarie.
- Al rinnovo del passaporto. Proprio quando ti serve con urgenza un nuovo documento possono emergere domande sulla tua cittadinanza.
- Con il certificato di cittadinanza. Molte pratiche amministrative richiedono una prova aggiornata del tuo status giuridico.
- In una pratica consolare all'estero. Proprio quando ti serve assistenza, il tuo status di cittadinanza può essere verificato.
- In caso di successione. Quando i rapporti giuridici vengono riesaminati, possono diventare rilevanti acquisizioni di cittadinanza passate.
- Quando tuo figlio presenta una domanda. A determinate condizioni di legge, i figli minorenni possono aver perso la cittadinanza austriaca insieme a un genitore.
L'ultimo punto è particolarmente pesante per le famiglie.
Per una tua decisione, tuo figlio può perdere non solo la cittadinanza austriaca, ma anche quella dell'Unione.
Senza aver mai deciso, lui, di acquisire un'altra cittadinanza.
Quattro strade legali verso una maggiore libertà internazionale
1. L'autorizzazione ai sensi del § 28 prima dell'acquisizione
Chi vuole mantenere la cittadinanza austriaca e acquisirne in più una straniera deve verificare se è possibile un'autorizzazione ai sensi del § 28 della legge sulla cittadinanza.
Decisivo è il momento.
L'autorizzazione deve essere definitiva prima dell'acquisizione.
Una domanda già presentata non basta.
E non basta nemmeno la semplice prospettiva di un'approvazione futura.
Chi acquisisce prima una nuova cittadinanza e solo dopo chiede l'autorizzazione non può così annullare la perdita ormai avvenuta.
2. Un diritto di soggiorno permanente in un secondo Paese
Un permesso di soggiorno straniero non conferisce un'altra cittadinanza.
Per questo la sua acquisizione, di per sé, non fa scattare la perdita prevista dal § 27.
Proprio per gli austriaci un diritto di soggiorno sicuro all'estero può essere un passo importante verso una maggiore indipendenza internazionale.
Ottieni un'altra base giuridica per il tuo soggiorno, senza dover rinunciare alla cittadinanza che hai.
3. Un documento di viaggio autonomo senza nuova cittadinanza
Alcuni Stati, a determinate condizioni di legge, rilasciano documenti di viaggio speciali ai titolari dei relativi permessi di soggiorno.
Un documento di questo tipo può ampliare le possibilità di viaggiare a livello internazionale, senza conferire di per sé una nuova cittadinanza.
Poiché con il solo documento non si acquisisce una cittadinanza straniera, il § 27 non scatta.
Decisivi sono l'esatta impostazione giuridica e il riconoscimento del singolo documento.
4. Un'altra cittadinanza per discendenza
Qui la valutazione giuridica può essere più complessa.
Il § 27 si riferisce a un'acquisizione su domanda.
Se vi rientri anche il semplice accertamento di una cittadinanza straniera già esistente per discendenza va verificato giuridicamente nel caso concreto.
Questa questione andrebbe chiarita con un avvocato specializzato prima di qualsiasi domanda.
L'ordine giusto dei passi può proteggere tutta la tua famiglia
Per i cittadini austriaci conta spesso meno il Paese di destinazione desiderato e più l'ordine giuridico dei passi.
Una cittadinanza in più può essere possibile alle condizioni del § 28.
Altrimenti, diritti di soggiorno ed eventualmente documenti di viaggio autonomi possono offrire un'alternativa.
Quello che dovresti evitare è un'acquisizione fatta confidando che nessuno lo verrà a sapere.
Perché la perdita di una cittadinanza tocca uno status giuridico fondamentale e può colpire anche i tuoi figli.
La libertà internazionale comincia proteggendo la posizione giuridica che hai.
Per tedeschi, austriaci e svizzeri
Germania: dal 2024 si possono tenere entrambe le cittadinanze
Dal 27 giugno 2024 in Germania la cittadinanza multipla è la regola.
I tedeschi possono in linea di principio acquisire un'altra cittadinanza senza perdere automaticamente quella tedesca.
Austria: nemmeno un errore impedisce la perdita
In base al § 27 la perdita della cittadinanza austriaca avviene per effetto di legge.
La Corte amministrativa suprema (Verwaltungsgerichtshof) ha stabilito che questo vale anche quando l'interessato voleva mantenere la cittadinanza austriaca.
Un errore sulle conseguenze giuridiche non impedisce la perdita.
Anche i figli minorenni possono perdere la cittadinanza, e con essa la cittadinanza dell'Unione, insieme al genitore interessato.
Svizzera: dal 1992 la cittadinanza multipla è aperta
Dal 1 gennaio 1992 la Svizzera ammette la cittadinanza multipla senza restrizioni.
Gli svizzeri non devono quindi preoccuparsi di una perdita automatica paragonabile a quella del § 27.
Vuoi creare per te e per la tua famiglia una seconda possibilità, senza perdere i diritti che avete oggi. Proprio da austriaco, quindi, la strada giuridica giusta è decisiva. Vediamo insieme come costruire più libertà internazionale e proteggere la cittadinanza che hai.
Prenota una consulenza